สัญญาณรบกวน(săn-yaan róp guuan)
含義
1名詞C1
雜訊；干擾（訊號）
訊號中會降低、掩蓋或改變所需資訊的有害干擾（例如電子、無線電或聲音訊號）。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨หนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1猛烈地；強烈地；拼命地；嚴重地2非常沉重的；強烈的；嚴重的ทีวีtee weeทีวีtee wee1電視（廣播媒介）2量詞：เครื่อง；เครื่องรับ3電視機（設備）ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家；在住處2家人；家裡的人มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuan1雜訊；干擾（訊號）2訊號干擾；蓄意干擾ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4電影；影片5腦海中的畫面；想像ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1不清楚；模糊2不清楚；難以理解3不清楚地；模糊地
下大雨時，家裡的電視常會有訊號干擾，導致畫面不清楚。
2名詞C1
訊號干擾；蓄意干擾
蓄意發送干擾訊號，以破壞通訊、導航或測量作業。
例句
สถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yúสถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yú1廣播電台；電台（廣播機構）2廣播電台（建築物或發射站）ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ตัดdtàtตัดdtàt1切；剪；割2修剪3切斷；斷開4排除；剔除5剪輯；刪減6扣除7橫越；穿過；交會ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）กลางอากาศglaang aa-gàatกลางอากาศglaang aa-gàat在空中；半空中คาดว่าkâat wâaคาดว่าkâat wâa預計；預估；預測มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaanการส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaan1發信號；打暗號（一般用語）2訊號傳輸（電信與電子用語）3細胞訊息傳導（生物學用語）4釋放訊號；傳遞訊號（經濟學與策略用語）รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1打擾；干擾；麻煩2麻煩（禮貌請求用語）；勞駕
社區廣播電台在播送中中斷；疑似發射了干擾訊號。
相關詞彙
近義詞
นอยส์nóiนอยส์nói1噪音；嘈雜聲2雜訊（訊號或數據的隨機干擾）3煩心事；小煩惱（俚語）
- 噪音；嘈雜聲
- 雜訊（訊號或數據的隨機干擾）
- 煩心事；小煩惱（俚語）
คลื่นรบกวนklêun róp-guanคลื่นรบกวนklêun róp-guan雜訊；干擾（訊號）
雜訊；干擾（訊號）
เสียงรบกวนsĭiang róp guanเสียงรบกวนsĭiang róp guan1噪音；嘈雜聲2雜訊；干擾（訊號或數據）
- 噪音；嘈雜聲
- 雜訊；干擾（訊號或數據）
นอยส์รบกวนnói róp-guanนอยส์รบกวนnói róp-guan雜訊干擾；雜音
雜訊干擾；雜音
น้อยส์nóiน้อยส์nói1噪音；雜音2影像雜訊；噪點
- 噪音；雜音
- 影像雜訊；噪點
單字拆解
+
สัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuan雜訊；干擾（訊號）