ความเข้ม

kwaam kêm

含義

1名詞B2

強度；濃度；程度

力量、深度或強度的程度（例如顏色、光線、味道，或措施與執法力度）

例句

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae咖啡（飲料；咖啡豆；咖啡樹）แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材質）3水晶；寶石4量詞：杯（用於飲料）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความเข้มkwaam kêmความเข้มkwaam kêm強度；濃度；程度กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1剛剛好；適中2恰到好處；剛剛好ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ขมkŏmขมkŏm1苦的（味道）2苦澀的；痛苦的（情感）เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；過於；過度
這杯咖啡的濃度剛好，不會太苦。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）加在形容詞或狀態動詞前構成抽象名詞的詞綴（例如：ความสุข「幸福」、ความสวย「美麗」）。第 1 部分
+
เข้มkêmเข้มkêm1濃郁；濃烈（味道或氣味）2深色；濃（顏色）3嚴格；嚴厲4嚴肅；嚴厲（態度或表情）5濃；強效（咖啡、茶或藥物）味道或氣味濃郁或強烈；不平淡第 2 部分
ความเข้มkwaam kêmความเข้มkwaam kêm強度；濃度；程度