ปูนใหม่(bpoon mài)
含義
1名詞B1
剛拌好的水泥；未凝固的水泥
剛攪拌好且尚未凝固的水泥或砂漿
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）เดินdernเดินdern1運轉；營運；持續運作2走路；步行3進行；推進；繼續4運轉；運行บนbonบนbon1上面的；頂部的2許願；發誓（向神明）3在……上；在……中；在……上方พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞ปูนใหม่bpoon màiปูนใหม่bpoon mài1剛抹好的灰泥；未乾的灰泥2剛拌好的水泥；未凝固的水泥ยังyangยังyang1了嗎；了沒（疑問用法）2仍然；還3還沒（與「ไม่」連用）4還要；更（強調程度）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）แข็งkăengแข็งkăeng1堅硬的；固體的2強硬的；嚴格的（指人或態度）3僵硬的；死板的；堅固的4勃起的5結冰的；冷凍的
不要走在這片地板上；剛鋪好的水泥還沒凝固。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
剛抹好的灰泥；未乾的灰泥
剛塗抹且仍然潮濕或柔軟的灰泥；也指塗有這類灰泥的表面
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）แตะdtàeแตะdtàe1輕觸；輕拍2達到；觸及ผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（解剖學、生物學）2牆壁（房間或建築物）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞ปูนใหม่bpoon màiปูนใหม่bpoon mài1剛抹好的灰泥；未乾的灰泥2剛拌好的水泥；未凝固的水泥ยังyangยังyang1了嗎；了沒（疑問用法）2仍然；還3還沒（與「ไม่」連用）4還要；更（強調程度）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）แห้งhâengแห้งhâeng1變乾；乾燥2乾的；乾燥的3乾的；不加湯的
別碰牆壁；牆面，剛抹好的灰泥還沒乾。
還有 3 個例句顯示較少
ช่างchângเตือนdteuuanว่าwâaปูนใหม่bpoon màiจะjàยังyangนุ่มnûmอยู่yòoจนกว่าจะjon gwàa jàข้ามคืนkâam keun
師傅；建築工人提醒說，剛抹好的灰泥在過夜前都會是軟的。
單字拆解
+
ปูนใหม่bpoon màiปูนใหม่bpoon mài剛拌好的水泥；未凝固的水泥