แตกกระจาย(dtàek grà-jaai)
含義
1動詞B1
粉碎；碎裂
碎裂成許多碎片並散開；粉碎
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náam水杯；玻璃杯ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌8下降；減少；衰退แตกกระจายdtàek grà-jaaiแตกกระจายdtàek grà-jaai粉碎；碎裂เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）
他弄掉了玻璃杯，摔得滿地都是碎片。
相關詞彙
近義詞
แตกกระจุยdtàek grà-juiแตกกระจุยdtàek grà-jui粉碎；碎裂成片
粉碎；碎裂成片
หักกระจายhàk grà-jaaiหักกระจายhàk grà-jaai碎裂散落
碎裂散落
แตกละเอียดdtàek lá-ìiatแตกละเอียดdtàek lá-ìiat碎裂成小塊；粉碎
碎裂成小塊；粉碎
แตกเป็นเสี่ยงๆdtàek bpen sìang sìangแตกเป็นเสี่ยงๆdtàek bpen sìang sìang粉碎；碎裂成塊
粉碎；碎裂成塊
แหลกละเอียดlàek lá-ìiatแหลกละเอียดlàek lá-ìiat1粉碎；碎裂成粉2粉碎地；成細碎狀3完全破碎；體無完膚（用於比喻）
- 粉碎；碎裂成粉
- 粉碎地；成細碎狀
- 完全破碎；體無完膚（用於比喻）
單字拆解
+
แตกกระจายdtàek grà-jaaiแตกกระจายdtàek grà-jaai粉碎；碎裂