นิรภัย
ní-rá-pai
含義
1名詞B1
安全；保障；保護
免於危險或風險；受到保護免受傷害的狀態。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）อพยพòp-pá-yópอพยพòp-pá-yóp1遷移；移居2撤離；疏散ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）พื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiang高風險區；危險區域เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung感覺到；感受到；察覺到ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）นิรภัยní-rá-paiนิรภัยní-rá-pai1安全的；防護的（作修飾語）2安全；保障；保護อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再一次；重新
撤離危險區域後，我們都再次感到安全。
2名詞B2
安全的；防護的（作修飾語）
用於名詞前，表示為安全或保護而設計的物品（例如安全手套）。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對สวมsŭuamสวมsŭuam1穿；戴（衣物、鞋子、戒指等）2扮演（角色）；擔任3套上；穿戴；裝入鞘รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子；鞋類นิรภัยní-rá-paiนิรภัยní-rá-pai1安全的；防護的（作修飾語）2安全；保障；保護ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠；廠房
所有技術人員進入工廠前都必須穿安全鞋。