จำคำ
jam-kam含義
1動詞B1
記住詞句;背熟詞句
把詞語記在腦中,包括詞彙或他人說過、寫過的話。
例句
ครูkruuครูkruu1老師2師傅;導師(尊稱)บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi吩咐;叫人做事จำคำjam-kamจำคำjam-kam記住詞句;背熟詞句ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)บทกลอนbòt-glɔɔnบทกลอนbòt-glɔɔn1詩;詩歌(韻文)2詩節;詩段(詩的一部分)ให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâai務必;無論如何都要;一定要ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天;在明天
老師叫我們在明天之前背下這首詩的確切字句;原話。
還有 7 個例句顯示較少
演員必須精確地背下台詞,不能漏掉任何字;也不能多加字。
เธอterจำคำjam kamในnaiสัญญาsăn-yaaได้dâiเป๊ะbpéๆ-จนjonโต้แย้งdtô yáengรายละเอียดraai-lá-ìiatได้dâiทันทีtan tee
她對合約確切措辭的記憶非常精確,以至於能立即針對細節提出爭論;質疑。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จำคำ讀作จัม-คัม?
jam-kam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jam
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จำคำjam-kamจำคำjam-kam記住詞句;背熟詞句記住詞句;背熟詞句單字