เสริมสร้าง(sĕrm sâang)
含義
1動詞B2
增強；加強；建立
使某事物變得更強大或更好；增強；加強；建立（如技能、關係、免疫力、能力或身心健康）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動；鍛鍊สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1穩定地；規律地2規律；始終如一3均勻的；一致的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เสริมสร้างsĕrm sâangเสริมสร้างsĕrm sâang1增強；加強；建立2促進；推動；培養ภูมิคุ้มกันpoom kúm ganภูมิคุ้มกันpoom kúm gan1免疫力2抵抗力；心理韌性ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康2強壯；健壯ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出
我規律地運動；鍛鍊，是為了增強；強化免疫力。
2動詞B2
促進；推動；培養
積極促進或推動正向發展，常指在政策或組織層面上（如促進安全、提升能力）。
例句
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1市政當局；市政府2市政廳；市政府辦公室3市政的；地方政府的ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เสริมสร้างsĕrm sâangเสริมสร้างsĕrm sâang1增強；加強；建立2促進；推動；培養ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全；保全ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀ไฟส่องสว่างfai sòng sà-wàangไฟส่องสว่างfai sòng sà-wàang照明；照明設備เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2額外的；更多的3此外；而且；另外ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ตรอกซอยdtròk soiตรอกซอยdtròk soi小巷；巷弄
市政府推出了一項新計畫，透過在巷弄增加照明來提升社區安全。
相關詞彙
單字拆解
+
เสริมสร้างsĕrm sâangเสริมสร้างsĕrm sâang增強；加強；建立