ขม
kǒm含義
1形容詞A2
苦的(味道)
具有如奎寧或黑咖啡般強烈、刺激且令人不悅的味道;苦的
例句
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛ咖啡(飲料;咖啡豆;咖啡樹)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃(材質)3量詞:杯(用於飲料)4水晶;寶石นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ขมkǒmขมkǒm1苦的(味道)2苦澀的;痛苦的(情感)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ไม่ใส่น้ำตาลmâi-sài-nám-dtaanไม่ใส่น้ำตาลmâi-sài-nám-dtaan無糖;不加糖
這杯咖啡很苦,因為我沒加糖。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
苦澀的;痛苦的(情感)
引起或表現出強烈痛苦的情感;情感上苦澀的;痛苦的
例句
เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她ยิ้มyímยิ้มyím1微笑2笑容;微笑ก็จริงgɔ̂-jingก็จริงgɔ̂-jing固然;確實แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)ในใจnai-jaiในใจnai-jai在心裡;暗自ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)ขมkǒmขมkǒm1苦的(味道)2苦澀的;痛苦的(情感)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)ที่ผ่านมาtîi-pàan-maaที่ผ่านมาtîi-pàan-maa1過去的;先前的;上一個的(已過去的時間)2之前;過去;到目前為止(視上下文而定)
她雖然在笑,但內心對發生的事依然感到苦澀;難過。
還有 6 個例句顯示較少
他的話語非常刻薄;苦澀,讓我眼眶泛著淚水。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
kǒm
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |