หวานๆ
wăan wăan含義
1形容詞A2
甜的；偏甜的
味道甜；重疊形式可使語氣較柔和，或表示偏好甜味，不一定表示甜度較低
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
甜美的；可愛的；浪漫的（指氛圍或風格）
具有柔和、可愛或浪漫的氛圍或美感（例如甜美的歌曲、浪漫的色調）
例句
還有 3 個例句顯示較少
3副詞B1
甜美地；嘴甜地
與動詞連用作副詞（例如嘴甜地說話、甜甜地微笑）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ยิ้มyímยิ้มyím1微笑2笑容；微笑หวานๆwăan wăanหวานๆwăan wăan1甜的；偏甜的2甜美的；可愛的；浪漫的（指氛圍或風格）3甜美地；嘴甜地ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的ครั้งkrángครั้งkráng1次；回2次（計算發生次數的量詞）
他對我露出一個甜美的微笑；笑容。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼หวานๆ讀作หวาน-หวาน？
wăan wăan
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หว 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
wăan
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |