หักหลัง(hàk lăng)

含義

1動詞B1

背叛；背後捅刀

背叛；出賣信任自己的人；做出背信棄義的行為。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承諾；約定；誓言2合約；契約；協議3答應；承諾；發誓4簽約；訂立合約5知覺；想蘊（佛教）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）กลับglàpกลับglàp1翻；翻轉；反轉2反而；卻3回；返回4回；回來；回去หักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăng背叛；背後捅刀ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1結尾；最後部分2在結尾時；在最後
他答應要幫忙，但最後卻背叛了我。

相關詞彙

單字拆解

หักhàkหักhàk1折斷；弄斷2斷掉；折斷3扣除；減去4急轉彎；猛打方向盤5彎曲；折起6違反；違背7減；減去（算術）第 1 部分
+
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面第 2 部分
หักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăng背叛；背後捅刀