สมาน
sà-mǎan含義
1動詞B2
癒合；修復；團結
使事物癒合或結合在一起，例如傷口癒合或人們和解並團結起來。
例句
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat打掃；清潔แผลplăeแผลplăe1傷口；創傷2處；個（傷口量詞）และláeและláe和；與（對等連接）ทายาtaa yaaทายาtaa yaa擦藥；塗藥เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援สมานแผลsà-măan plăeสมานแผลsà-măan plăe癒合傷口；使傷口癒合ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1更快地2變快3變快；加速
護士；護理師清潔了傷口並擦藥；塗藥，以幫助傷口更快癒合。
還有 3 個例句顯示較少
ผู้ใหญ่บ้านpûu-yài-bâanพยายามpá-yaa-yaamพูดคุยpûut-kuiเพื่อpʉ̂ʉaสมานsà-mǎanความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaที่tîiทะเลาะกันtá-lɔ́-gan
村長試著溝通，以修補兩家吵架的家庭之間的關係；村長試著溝通，以修補兩家交惡的家庭之間的關係。
2形容詞C1
已癒合的；團結的（正式用語）
形容事物已經癒合或結合在一起，例如組織閉合或群體達成和解（正式或書面用語）。
例句
แผลplăeแผลplăe1傷口；創傷2處；個（傷口量詞）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記สมานsà-măanสมานsà-măan1癒合；修復；團結2已癒合的；團結的（正式用語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）ทิ้งtíngทิ้งtíng1丟棄；扔掉2丟下；使落下；拋下3拋棄；遺棄；放棄4留下；遺留5浪費；揮霍รอยแผลเป็นroi plăe bpenรอยแผลเป็นroi plăe bpen1疤痕（皮膚）2心理創傷；內心的傷疤（比喻用法）จางๆjaang jaangจางๆjaang jaang1隱約地；微微地2淡淡的；微弱的；淺淺的ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）
癒合的傷口通常會留下淡淡的疤痕。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สมาน讀作สะ-หมาน？
sà-mǎan
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |