กาว

gaao

含義

1名詞A2

膠水；黏合劑

膠水；黏合劑（用來將物品黏合在一起的黏合物質）

例句

กาวgaaoกาวgaao1膠水；黏合劑2量詞：หลอดนี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เหนียวnǐiaoเหนียวnǐiao1黏的；具黏性的2有嚼勁的；（口感）強韌的3小氣的；吝嗇的4頑強的；有韌性的（口語）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4沉迷於；上癮；依戀5緊鄰；相鄰；挨著6欠款；負債；拖欠款項7忙碌；抽不開身；已被佔用8點燃；發動；亮起；連接；啟用9緊跟；貼近กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙；紙張（材質）2紙張；一張紙3紙張；書面或印刷文件ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-dii成功；出人頭地
這款膠水；膠非常黏，很適合用在紙張上。
還有 3 個例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉกาวgaaoแบบbɛ̀ɛpหลอดlɔ̀ɔtเล็กlékมาmaaไว้wáiซ่อมsɔ̂mหน้าปกหนังสือnâa-bpòk-nǎng-sʉ̌ʉ
昨天我買了一小管膠水；膠，要用來修補書的封面。
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเอาaoกาวgaaoไปbpaiทำtamงานประดิษฐ์ngaan-bprà-dìtในnaiห้องเรียนhɔ̂ng-riian
老師；教師說明天要帶膠水；膠，好在課堂上做勞作。
ช่างไม้châng-máaiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiกาวgaaoชนิดchá-nítทนtonความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaยึดชิ้นส่วนyʉ́t-chín-sùuanให้hâiแน่นnɛ̂nโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiตะปูdtà-bpuu
木工使用耐熱膠來黏合零件，不用釘子也能固定得很牢固。
2量詞B1

量詞：หลอดหลอดlɔ̀ɔt1吸管2管子；空心圓柱體3燈泡；日光燈管4量詞：管狀物；燈泡；吸管5安瓿；小玻璃藥瓶

計算管裝膠水時，使用量詞「หลอดหลอดlɔ̀ɔt1吸管2管子；空心圓柱體3燈泡；日光燈管4量詞：管狀物；燈泡；吸管5安瓿；小玻璃藥瓶」。

例句

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買；購買2賄賂；收買กาวgaaoกาวgaao1膠水；黏合劑2量詞：หลอดหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的หลอดlɔ̀ɔtหลอดlɔ̀ɔt1吸管2管子；空心圓柱體3燈泡；日光燈管4量詞：管狀物；燈泡；吸管5安瓿；小玻璃藥瓶ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
我想買一條膠水。
還有 3 個例句
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiนักเรียนnák-riianเตรียมdtriiamกาวgaaoสองsɔ̌ɔngหลอดlɔ̀ɔtสำหรับsǎm-ràpทำโมเดลtam-moo-del
老師叫學生準備兩條膠水來製作模型。
งานประดิษฐ์ngaan-bprà-dìtชิ้นนี้chín-níiใช้cháiกาวgaaoไปbpaiสามsǎamหลอดlɔ̀ɔtกว่าจะgwàa-jàติดdtìtครบkrópทุกtúkชิ้นchín
這件手工藝作品用了三條膠水才把所有零件黏好。
โครงkroongการซ่อมแซมgaan-sɔ̂m-sɛɛmป้ายประกาศbpâai-bprà-gàatต้องการdtɔ̂ng-gaanกาวgaaoหลอดlɔ̀ɔtเล็กlékจำนวนjam-nuuanสิบsìpหลอดlɔ̀ɔtเพื่อpʉ̂ʉaแจกจ่ายjɛ̀ɛk-jàaiให้hâiทีมtiim
告示牌維修計畫需要十條小膠水來分發給團隊。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ว 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

gaao

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——