กอบกำ(gòp gam)
含義
1動詞B1
捧起；抓起一把
用雙手捧起；抓起一把。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想กอบgòpกอบgòp1把；捧（量詞）2用手捧起；用手抓取กำทรายgam saaiกำทรายgam saai一把沙子มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）
孩子們喜歡去海邊抓沙子玩。
2動詞B2
聚斂；累積（財富或利益）
聚斂或累積大量財富、利益等；常作比喻用。
例句
นักธุรกิจnák tú-rá-gìtนักธุรกิจnák tú-rá-gìt商人；企業家；企業主管คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）กอบกำgòp gamกอบกำgòp gam1聚斂；累積（財富或利益）2捧起；抓起一把ผลpŏnผลpŏn1結果2好處；益處3量詞（用於水果）4結果；後果；影響ประโยชน์มหาศาลbprà-yòht má-hăa-săanประโยชน์มหาศาลbprà-yòht má-hăa-săan巨大的利益；極大的好處จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1銷售；販賣行為2業務；銷售部門；銷售職業3銷售交易；售出หน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maiหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-mai醫療口罩；外科口罩ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間；在……時期โรคระบาดrôhk rá-bàatโรคระบาดrôhk rá-bàat1流行病；疾病爆發2流行病；傳染病
那位商人在疫情期間靠著販賣口罩，累積了巨額利潤；暴利。
相關詞彙
單字拆解
+
กอบกำgòp gamกอบกำgòp gam捧起；抓起一把