กราก
gràak含義
1形容詞B2
迅速有力的;氣勢洶洶的
移動或流動得非常迅速而有力,如湍急的水流;也可指氣勢洶洶地闖入或採取行動。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เดินdəənเดินdəən1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作กรากgràakกรากgràak1迅速有力的;氣勢洶洶的2飛快地;猛烈地;迅猛地เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum會議室โดยdooiโดยdooi1藉由;透過2...地;以...的方式ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เคาะkɔ́เคาะkɔ́1敲;輕叩2敲打(以塑形或測試);敲擊3拍板;批准;定案4定價;敲定價格;報價ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門;大門;出入口2球門;進球3用於門或球門的量詞:扇;道
他沒敲門就匆匆忙忙地闖進了會議室。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
飛快地;猛烈地;迅猛地
以極快的速度或強勁的力量移動或流動。
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間;一段時間2跨度;範圍3部分;區段;階段4範圍;區間5跨度;跨距;支撐點之間的距離หน้าฝนnâa-fǒnหน้าฝนnâa-fǒn1雨季2在雨季期間น้ำnáamน้ำnáam1水2液體;流體3汁;果汁;萃取液4醬汁;湯汁5體液(用於複合詞中)6帶湯的7空話;湊篇幅的內容ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)คลองklɔɔngคลองklɔɔng1運河;人工水道2量詞(用於運河或溝渠)3天然水道;溪流;小溪ไหลlǎiไหลlǎi流動;流淌(液體)กรากgràakกรากgràak1迅速有力的;氣勢洶洶的2飛快地;猛烈地;迅猛地มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心;謹慎;注意2小心!;注意!3當心;防備;提防อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危險;危害2危險的
雨季期間,運河裡的水流非常湍急;你必須多加小心。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中,由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gràak
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |