กรมท่า
grom-má-tâa
含義
1名詞B2
港務局；港務機關（歷史或官方用語）
負責港口與海事事務的政府機關；常指歷史上或正式官方語境中的港務局。
例句
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知3報到ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞：用於文件或印刷品2版本；版；文本3期；版；份นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ส่งต่อsòng dtòส่งต่อsòng dtò1轉發；傳遞2轉介；轉交（案件、病人或任務）3傳承；傳遞ไปยังbpai yangไปยังbpai yang前往；向กรมท่าgrom-má-tâaกรมท่าgrom-má-tâa1港務局；港務機關（歷史或官方用語）2海關（歷史用語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考慮；審查；深思熟慮2裁決；審理มาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1措施；政策步驟2預防措施；限制措施3量詞：ประการดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養ท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1港口；海港2碼頭；泊位3渡輪碼頭；乘船處
這份報告已轉交給港務局，以研議港口維護措施。
2名詞C1
海關（歷史用語）
舊時指港口負責徵收關稅的海關。
例句
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn以前；過去เรือสินค้าreuua sĭn-káaเรือสินค้าreuua sĭn-káa貨船ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對แวะwáeแวะwáe順道；中途停留ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額กรมท่าgrom-má-tâaกรมท่าgrom-má-tâa1港務局；港務機關（歷史或官方用語）2海關（歷史用語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เสียsĭiaเสียsĭia1壞掉；故障2支付；花費3去世；已故4（語氣詞）強調；催促5（語氣詞）可惜；遺憾6失去；浪費7變質；被破壞；受損ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1稅；稅金2關稅
以前，貨船必須停靠在港務局以繳納稅金。
單字拆解
+
กรมท่าgrom-má-tâaกรมท่าgrom-má-tâa港務局；港務機關（歷史或官方用語）