โด่
dòo释义
1形容词B2
笔直竖起;直立
笔直地竖着、直立或显眼地指向上方
例句
ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1为什么(疑问词)2为什么(表示难以置信或抱怨)ผมpǒmผมpǒm1我(男性用语,礼貌)2头发ด้านหลังdâan-lǎngด้านหลังdâan-lǎng1背面;后部2在后方;在后面3在……后面(后接名词)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到;直到;至2到达;达到3致;给(接收者/目标)4即使;虽然5多达;高达;达到……的地步6才;因此才(非正式用语)7关于;有关;至于ชี้chíiชี้chíi1指;指向2表明;显示;暗示3指出;强调4指定;选定โด่dòoโด่dòo1笔直竖起;直立2显眼地孤立;突出3[叹] 嗤;切ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1上来;向上移动2起身;站立3上升;增加4变得;开始(状态改变)5出现;产生;涌现แบบนั้นbɛ̀ɛp-nánแบบนั้นbɛ̀ɛp-nán1那样;那种方式2那种;那样的3那样(的方式/种类);那种(人/事)ล่ะlâล่ะlâ1话题/对比助词;附加疑问词2句尾助词(非正式强调/委婉)ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1忘记2忘带;遗忘(在某处)3忘记做;无意遗漏หวีผมwǐi-pǒmหวีผมwǐi-pǒm梳头หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1是非问句语气词(“是不是/会不会?”)2是否;……与否
为什么你后脑勺的头发那样翘着?是不是忘了梳头?
还有 3 个例句收起
2副词B2
显眼地孤立;突出
显著地突出或明显地孤立(常用于形容孤零零地独自存在的某人或某物)
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1站立2直立的;竖立的(姿势/位置)3固定的;稳定的;不变的(比喻用法)4维持不变;保持(比喻用法)โด่dòoโด่dòo1笔直竖起;直立2显眼地孤立;突出3[叹] 嗤;切อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存คนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1独自;单独2唯一的人;仅此一人หน้าnâaหน้าnâa1脸;面部2前面;正面3页4下一个;即将到来的5在前面;在前方6季节;时节7食物表面的配料โรงหนังroong-nǎngโรงหนังroong-nǎng电影院
他独自一人孤零零地站在电影院门前。
还有 3 个例句收起
那座房子孤零零地耸立在稻田中央,非常显眼。
3感叹词B2
[叹] 嗤;切
用于表达轻微蔑视、戏弄、失望或不屑的感叹词
例句
โด่dòoโด่dòo1笔直竖起;直立2显眼地孤立;突出3[叹] 嗤;切เอ๊ยyéeเอ๊ยyée1[叹] 嘿!哎!(呼唤某人)2[叹] 哎呀!/ 噢!(惊讶,口误纠正)นึกว่าnʉ́k-wâaนึกว่าnʉ́k-wâa以为;原以为จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)แน่nɛ̂ɛแน่nɛ̂ɛ1确定的;肯定的2肯定;一定ที่แท้tîi-tɛ́ɛที่แท้tîi-tɛ́ɛ1其实;原来2真正的;真实的(后置)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ขี้ขลาดkîi-klàatขี้ขลาดkîi-klàat胆小的;怯懦的
切,我还以为你有多厉害,原来是个胆小鬼。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dòo
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |