ซะงั้น(sá ngán)
释义
1助词B1
就这样(出乎意料地);莫名其妙地
非正式的句末助词,表示对某事出乎意料或莫名其妙地发生感到惊讶或轻微不满。
例句
อ้าวâaoอ้าวâao1哦!;哎呀!(惊讶/恍然大悟)2哎!;喂!(轻微责备/引起注意)วันนี้wan néeวันนี้wan née1如今;目前2今天;这一天3今天(说话的时间)ร้านráanร้านráan1餐厅;餐馆2摊位;小摊3商店;店铺ปิดbpìtปิดbpìt1隐藏;隐瞒;掩盖2遮盖;密封;堵住3关闭;停业4关掉;关闭5关;闭合ซะงั้นsá ngánซะงั้นsá ngán就这样(出乎意料地);莫名其妙地นึกว่าnéuk wâaนึกว่าnéuk wâa以为;原以为จะjàจะjà1将会;会(用于条件句的结果)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将;会(将来/意图标记)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1开始;发起;开业2打开;揭开;拆开3打开(电源等);开启
哎呀!今天店竟然关门了。我还以为会开门呢。
还有 3 个例句收起
相关单词
单词拆解
+
ซะงั้นsá ngánซะงั้นsá ngán就这样(出乎意料地);莫名其妙地