พราหมี
praam-mii释义
1名词C1
婆罗米文
婆罗米文,一种古印度文字,许多亚洲书写系统由此衍生而出
例句
อักษรไทยàk-sɔ̌ɔn-taiอักษรไทยàk-sɔ̌ɔn-tai1泰文;泰语书写系统2泰文字母/字符ดัดแปลงdàt-bplɛɛngดัดแปลงdàt-bplɛɛng修改;改造มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1来自(来源/出处)2源于;派生于3起因于;归因于อักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-miiอักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-mii婆罗米文ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品อินเดียโบราณin-diia-boo-raanอินเดียโบราณin-diia-boo-raan古印度
泰文字母是由古代印度的婆罗米字母演变而来的。
还有 3 个例句收起
การค้นพบgaan-kón-pópศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kอักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-miiในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâaiเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tǎan-sǎm-kanที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngการเผยแผ่gaan-pə̌əi-pɛ̀ɛพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa
在东南亚发现的婆罗米文石碑是证明佛教传播的重要证据。
2名词C1
假马齿苋(婆罗米草)
假马齿苋,一种阿育吠陀和传统医学中常用的药用植物(婆罗米草)
例句
ยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-prai草药;草本药物ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)3角色;人物นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1原料;成分2混合物;调和物ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พราหมีpraam-miiพราหมีpraam-mii1婆罗米文2假马齿苋(婆罗米草)3婆罗米(女神)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助;协助2请(请求标记)3拯救;救援บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1滋养;保养;维护2支持;促进(福祉或发展)สมองsà-mɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔng1脑(器官)2智力;才智;头脑3智囊;主脑
这种草药含有假马齿苋(Brahmi),有助于补脑。
还有 3 个例句收起
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmiiการนำgaan-namสมุนไพรsà-mǔn-praiพราหมีpraam-miiมาmaaพัฒนาpát-tá-naaเป็นbpenผลิตภัณฑ์เสริมอาหารpà-lìt-dtà-pan-sə̌əm-aa-hǎanกันganอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiเพื่อpʉ̂ʉaตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotสังคมsǎng-komผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúที่tîiเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔโรคอัลไซเมอร์rôok-an-sai-mə̂ə
如今,假马齿苋草药被广泛开发成膳食补充剂,以满足有阿尔茨海默病风险的老龄化社会的需求。
3名词C2
婆罗米(女神)
印度教女神,是梵天的配偶或其女性能量的化身
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)คติká-dtìคติká-dtì1原则;教义;信条2教训;格言;寓意3观点;看法;思维方式4行进;进程;存在状态(文学用语)ฮินดูhin duuฮินดูhin duu1印度教徒2印度教的พระนางprá naangพระนางprá naang1女王;王后;皇后(尊称)2男女主角;主角搭档พราหมีpraam-mĕeพราหมีpraam-mĕe1婆罗米文2假马齿苋(婆罗米草)3婆罗米(女神)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1最好;第一2团结;合而为一ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)คณะเทพká-ná têpคณะเทพká-ná têp众神;神系สตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree女性(正式);妇女(正式)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa被称为;叫作มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ตtฤréuฤréu1泰语元音字母 ฤ2或3不4什么กาgaaกาgaa1水壶;注水壶2标记;画叉;勾选3乌鸦(鸟类)
在印度教传统中,婆罗摩尼女神是被称为“母女众”的女神群体之一。
还有 3 个例句收起
การบูชาgaan boo-chaaพระpráพราหมีpraam-mĕeในฐานะnai tăa-náศักติdtìของkŏngพระพรหมprá promสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangพลังงานpá-lang ngaanสตรีเพศsà-dtree pêetที่têeเป็นbpenแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanการสร้างสรรค์gaan sâang-sănจักรวาลjàk-grà-waanตามdtaamปรัชญาbpràt-yaaตันตระ
将婆罗摩尼作为梵天的性力(Shakti)来崇拜,反映了密宗哲学中女性能量是创造宇宙驱动力的概念。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么พราหมี读作พราม-มี?
praam-mii
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 พร 中,由第一个辅音 พ 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
praam
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |