ติ(dtì)
释义
1动词B1
批评；挑剔
指出缺陷或对某人、某事表示不赞同
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）ติdtìติdtì批评；挑剔การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1家庭作业；课后作业2家务（口语）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขียนkĭianเขียนkĭian1写；书写2撰写；创作3填写4画；绘制5写入（数据）；刻录（光盘）ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1不清晰的；模糊的2不明确的；听不清的3不清楚；模糊4不清楚地；模糊地
老师批评我的作业写得不清楚。
2名词B1
批评；挑剔
批评或挑剔的行为或表达；不赞成
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来เสียงติsĭiang dtìเสียงติsĭiang dtì批评；批评性言论จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）แก้gâeแก้gâe1修复；解决；纠正2解开；松开3编辑；修改；修订4脱下（衣服）5缓解；治疗；抵消งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
他听取了老师的批评并修改了他的作品。