บ้าจี้

bâa jêe

释义

1名词B2

易受怂恿的;易受暗示的

容易被激将或怂恿去采取行动,尤指对戏弄、挑衅或模仿做出的反应(属“怕痒的”一词的比喻引申义)。

例句

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人บ้าจี้bâa jêeบ้าจี้bâa jêe易受怂恿的;易受暗示的ใครkraiใครkrai12任何人;无论谁ท้าtáaท้าtáa1挑战;激将;挑衅2挑战;激将อะไรก็ทำà-rai gôr tamอะไรก็ทำà-rai gôr tam什么都愿意做;不惜一切代价หมดmòtหมดmòt1用完;耗尽2用光;耗尽;售罄3完全地;彻底地4总计;总共เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
我的朋友很容易被煽动;只要有人向她挑战,她什么都愿意做。