หด(hòt)
释义
1动词A2
缩小；收缩
在尺寸、长度或数量上变小；缩小或收缩。
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวซักsákซักsák1洗（衣服）2盘问；仔细询问3大约；大概（用于数字前）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）หดhòtหดhòt1缩小；收缩2缩回；内收3减少；缩减เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）คับkápคับkáp1紧的；局促的（衣物、空间）2拥挤的；塞满的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现
衬衫洗后缩水了，所以穿起来更紧了。
2动词B1
缩回；内收
收回或缩进，特指身体部位或物体（例如：缩回爪子，缩进四肢）。
例句
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（任何猫科动物）หดhòtหดhòt1缩小；收缩2缩回；内收3减少；缩减เล็บlépเล็บlép指甲（人）；爪（动物）ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）อุ้มûmอุ้มûm1（用双臂）抱；抱起2支撑；扶持；包庇3绑架（强迫失踪）4轻抱；搂抱照料
当我抱起猫时，它立刻收回了爪子。
3动词B1
减少；缩减
数量、价值或强度变少；减少。
相关单词
近义词
หดตัวhòt dtuuaหดตัวhòt dtuua1收缩；缩小；变紧（物理现象）2萎缩；衰退；下降（经济或数字）
- 收缩；缩小；变紧（物理现象）
- 萎缩；衰退；下降（经济或数字）
หดกลับhòt glàpหดกลับhòt glàp缩回；收缩
缩回；收缩
ย่อyôย่อyô1缩减；精简2缩写3最小化；缩小4浓缩的；缩略的
- 缩减；精简
- 缩写
- 最小化；缩小
- 浓缩的；缩略的
ย่นyônย่นyôn1起皱；折皱2缩短；收缩；减少（长度/时间）3有皱纹的；起皱的
- 起皱；折皱
- 缩短；收缩；减少（长度/时间）
- 有皱纹的；起皱的
ลดลงlót longลดลงlót long1减少；下降；下跌2减轻；减弱；平息
- 减少；下降；下跌
- 减轻；减弱；平息