ยุ(yú)
释义
1动词B2
怂恿
挑动或怂恿某人做某事，尤指不当、冒险或不明智的事。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ยุyúยุyú1怂恿2挑拨；煽动ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ลองlongลองlong1尝试；试图2试验；测试 [很少单独使用]ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1特意去做；费心；下本钱（口语）2投资；投资行为3投资（资金、资源等）ก้อนgônก้อนgôn1块；团；疙瘩2结节；肿块（医学）3量词：块/团ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1尽管；虽然2尽管；不顾เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；領會2體諒；善解人意3假設；誤以為；以為ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1风险2风险水平；风险程度ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）5胆汁พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是
一位朋友怂恿他投入大笔资金，尽管他还不完全了解其中的风险。
2动词B2
挑拨；煽动
故意在人与人之间挑起或加剧冲突、麻烦或反感。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ยุyúยุyú1怂恿2挑拨；煽动ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan（相互）争吵；口角เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的เล็กlékเล็กlék1小的2较年幼的；资历较浅的3次要的；轻微的นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁点儿；微量2一点儿；稍微
不要挑唆他们吵架；这只是一件小事。