แน่นอน

nɛ̂ɛ-nɔɔn

释义

1形容词A2

确定的；无疑的

确定的；无疑的（指事实或结果，不指某人有把握；后者用แน่ใจแน่ใจnɛ̂ɛ-jai1确信的；肯定的2确定；确信）。

例句

ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝ไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiไม่มีอะไรmâi-mii-à-rai1没有东西；什么都没有2没事；没什么แน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn1确定的；无疑的2必定；确实3当然；一定4明确；固定
现在一切都还不确定。
还有 3 个例句
ผลการเลือกตั้งpǒn-gaan-lʉ̂ʉak-dtângยังyangไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn
选举结果还不确定。
ชีวิตchii-wítคนเราkon-raoไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
人生没有什么是确定的。
ราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manช่วงนี้chûuang-níiไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔnเลยləəi
最近油价真是难以预测。
2副词A2

必定；确实

用作副词，意为必定或确实

例句

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前ฝนfǒnฝนfǒn1雨2磨；锉จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ตกแน่นอนdtòk-nɛ̂ɛ-nɔɔnตกแน่นอนdtòk-nɛ̂ɛ-nɔɔn1必定落下；肯定会下（雨）2肯定不及格
今天肯定会下雨。
还有 3 个例句
ถ้าtâaเธอterอ่านหนังสือàan năng-sĕuดีdeeๆ-คะแนนká-naenจะjàดีขึ้นdee kêunแน่นอนnâe non
如果你好好学习，你的成绩肯定会提高。
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnไปถึงbpai-tʉ̌ngก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laaแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
我明天肯定会早到。
เขาkǎoซ้อมsɔ́ɔmทุกวันtúk-wanดังนั้นdang-nánผลงานpǒn-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàดีขึ้นdii-kʉ̂nแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
他每天都练习，所以他的表现肯定会提高。
3感叹词A2

当然；一定

用于表示强烈赞同或表示某事是显而易见的

例句

ใช่châiใช่châi1是的；没错2正确；对สิsìสิsì1将；会（伊善方言）2[叹] 强调语气词（陈述句）3[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）แน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn1确定的；无疑的2必定；确实3当然；一定4明确；固定
是的，当然。
还有 3 个例句
ไปด้วยกันไหมbpai-dûuai-gan-mǎiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnฉันchǎnไปbpai
我们一起去吗？当然，我去。
เขาkǎoถามtǎamว่าwâaฉันchǎnเข้าใจkâo-jaiไหมmǎiฉันchǎnตอบdtɔ̀ɔpว่าwâaแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnเข้าใจkâo-jaiสิsì
他问我是否明白了；我回答说，当然明白了。
ทีมtiimนี้níiชนะchá-náอีกแล้วìik-lɛ́ɛoแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnฝีมือfǐi-mʉʉเขาkǎoดีมากdii-mâakอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo
这支队伍又赢了——那是肯定的，他们的技术本来就很好。
4形容词B1

明确；固定

明确或固定的，不太可能改变

例句

กำหนดส่งงานgam-nòt-sòng-ngaanกำหนดส่งงานgam-nòt-sòng-ngaan截止日期；提交期限พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天（名词）2在明天เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1最后的；最终的2最后；最终ที่แน่นอนtîi-nɛ̂ɛ-nɔɔnที่แน่นอนtîi-nɛ̂ɛ-nɔɔn明确的；确定的；固定的เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变；变得不同2转换；替换；交换ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
明天是确定的最后期限，不能更改。
还有 3 个例句
ค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiลงทะเบียนlong-tá-biianคงที่kong-tîiและlɛ́มีmiiอัตราàt-dtraaที่แน่นอนtîi-nɛ̂ɛ-nɔɔnสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-kon
注册费是固定的，对每个人都有确定的费率。
เวลาwee-laaเริ่มrə̂əmประชุมbprà-chumกำหนดไว้gam-nòt-wáiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngเข้าkâoห้องhɔ̂ngก่อนgɔ̀ɔnเก้าgâaoโมงmoong
会议开始时间是固定的；每个人必须在九点之前进入会议室。
บริษัทbɔɔ-rí-sàtประกาศbprà-gàatนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiที่tîiมีmiiเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnไม่mâiเปิดbpə̀ətให้hâiต่อรองdtɔ̀ɔ-rɔɔngเป็นbpenรายraaiกรณีgɔɔ-rá-nii
公司宣布了一项新政策，条款是固定的，不接受逐案谈判。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

nɛ̂ɛ

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

相关单词

1确定的；无疑的

2必定；确实

3当然；一定

4明确；固定