วาจา
waa-jaa释义
1名词B1
言语;话语
说出的话语或言语,通常带有正式或文学色彩。
例句
พระท่านprá-tânพระท่านprá-tân(尊称)高僧 / 法师เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1[动] 提醒2[动] 警告3[动] 告诫;训诫ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1给我们;给我2为我们;为我3让我们;允许我/我们ระมัดระวังวาจาrá-mát-rá-wang-waa-jaaระมัดระวังวาจาrá-mát-rá-wang-waa-jaa谨言慎行;说话小心ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)การพูดgaan-pûutการพูดgaan-pûut说话;言语(行为/能力)
僧侣提醒我们说话时要注意言辞。
还有 3 个例句收起
2名词B2
说话方式;言辞
说话的方式,特别是在礼貌或措辞方面。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘พูดด้วยpûut-dûuaiพูดด้วยpûut-dûuai与(某人)交谈;和(某人)说话วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1言语;话语2说话方式;言辞สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1有礼貌的;谦恭的2温和的;斯文的(态度/言辞)3得体的;文雅的;体面的ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人;大家รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉;感到2觉得……;认为(印象/看法)สบายใจsà-baai-jaiสบายใจsà-baai-jai1安心的;宽慰的;舒心的2感到安心;感到宽慰
他说话很有礼貌,让大家都感到很自在。
还有 3 个例句收起
แม้mɛ́ɛจะjàไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiเธอtəəก็gɔ̂ยังyangควบคุมkûuap-kumวาจาwaa-jaaไม่mâiใช้cháiคำkamแรงrɛɛngกับgàpใครkrai
尽管她很不高兴,但她控制住了自己的言辞,没有对任何人使用刻薄的话语。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
waa
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa言语;话语言语;话语单词