ขมา
kà-maa释义
1动词B2
祈求宽恕；进行仪式性弥补
请求宽恕或执行一种表示崇敬的、通常为宗教或仪式性质的行为来弥补过失（例如：ทำพิธีขมา、ขมากรรม）。
例句
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa说话；交谈（侧重说话方式）ล่วงเกินlûuang-gəənล่วงเกินlûuang-gəən1冒犯；不敬2越轨；（对某人）行为不轨/非礼เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5too; excessivelyขอขมาkɔ̌ɔ-kà-maaขอขมาkɔ̌ɔ-kà-maa请求宽恕；正式道歉พระที่prá-tîiพระที่prá-tîi僧舍；僧侣居住区วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量；评估และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1打算；有意2决心；决意3专心；集中注意力4故意地；特意地จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ปรับปรุงตัวbpràp-bprung-dtuuaปรับปรุงตัวbpràp-bprung-dtuua改善自我；改过自新
在出言不逊后，他去寺庙向僧侣请求原谅，并决心改过自新。
还有 3 个例句收起
2名词C1
宽恕；赦免
对过错的宽恕或赦免，尤其用于表示请求宽恕。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ขอขมาkɔ̌ɔ-kà-maaขอขมาkɔ̌ɔ-kà-maa请求宽恕；正式道歉พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ父母；双亲ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เคยkəəiเคยkəəi1曾经；以前做过2过去常常；曾经是3shrimp paste (Southern Thai)พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa说话；交谈（侧重说话方式）รุนแรงrun-rɛɛngรุนแรงrun-rɛɛng1暴力的；严重的；剧烈的2猛烈地；严重地；剧烈地และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）สัญญาsǎn-yaaสัญญาsǎn-yaa1承诺；誓约；保证2[动] 承诺；保证；发誓3合同；协议4[动] 签约；订立合同5想（佛教名词）；感知ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得อีกìikอีกìik1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）
他请求父母原谅自己曾对他们出言不逊，并承诺不会再这样做。
还有 3 个例句收起
การขอgaan-kɔ̌ɔขมาkà-maaจะjàมีความหมายmii-kwaam-mǎaiก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaผู้กระทำผิดpûu-grà-tam-pìtยอมรับyɔɔm-rápความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiที่tîiตนdtonก่อขึ้นgɔ̀ɔ-kʉ̂nมิใช่mí-châiเพียงpiiangกล่าวglàaoถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเรื่องrʉ̂ʉangยุติyú-dtì
只有当犯错者承认自己造成的伤害时，请求原谅才有意义，而不是仅仅说几句客套话来让事情了结。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ขมา读作ขะ-มา？
kà-maa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |