ไหว้ครู(wâai kroo)
释义
1动词B1
拜师;敬师
正式向老师致敬,通常通过行合十礼和献上象征性的供品来进行。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天(名词)2在明天นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(机构)2学校(建筑/校园)แต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháo清早;一大早เพื่อไหว้pêuua wâiเพื่อไหว้pêuua wâi用于致敬或祭拜ครูkruuครูkruu1教师;老师2师傅;导师(尊称)3用于教师的量词(正式)
明天,所有学生都会早点到校向老师表达敬意。
2名词B1
拜师仪式
泰国的一种正式仪式,通常在学校和传统艺术领域每年举行一次,学生在仪式上向老师致敬并祈求祝福。
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(机构)2学校(建筑/校园)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的(东西)3我们这边;我们的团队/群体มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)พิธีไหว้ครูpí-tee wâai krooพิธีไหว้ครูpí-tee wâai kroo拜师仪式;尊师典礼วันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-deeวันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-dee星期四หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一个;即将到来的3面、前(名词前缀)4在前面;在前方5季节(用在季节名称前)6页7脸;面部
我们学校下周四举行拜师礼。
相关单词
单词拆解
+
ไหว้ครูwâai krooไหว้ครูwâai kroo拜师;敬师