ก๋ง(gŏng)

释义

1名词A2

祖父；爷爷

祖父（通常指华裔的爷爷或外公）

例句

ก๋งgŏngก๋งgŏng1祖父；爷爷2祖父；男性长辈ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）กินน้ำgin námกินน้ำgin nám喝水ชาchaaชาchaa1茶2麻木的；失去知觉的3变麻木；发麻4涩的
My grandfather likes to drink tea.
2量词B2

祖父；男性长辈

祖父或男性长辈（尤指华裔家庭中的称呼）

例句

ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）วันตรุษจีนwan dtrùt jeenวันตรุษจีนwan dtrùt jeen春节；大年初一พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们2我们的群体；我们这边จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1聚集；集合2联合；组建团体3聚结；聚集（科学）ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家；在住所2家人；家里人ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ก๋งgŏngก๋งgŏng1祖父；爷爷2祖父；男性长辈เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭；用餐（泛指）2吃米饭（字面意）3吃饭；聚餐ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan一起；共同；协同
Every Chinese New Year, we gather at Gong's house to have a meal together.