ธรรมดา
tam-má-daa释义
1形容词A2
普通的；正常的；寻常的
通常或正常的；没有特别或异常之处
例句
还有 3 个例句收起
ผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpรอบนี้rɔ̂ɔp-níiออกมาɔ̀ɔk-maaตามdtaamเกณฑ์geenถือว่าtʉ̌ʉ-wâaธรรมดาtam-má-daaไม่ได้mâi-dâaiดีdiiหรือrʉ̌ʉแย่yɛ̂ɛเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
这次考试成绩在标准范围内，被认为是正常的——既不是特别好，也不是特别差。
2形容词B1
朴素的；简单的；不起眼的
简单、朴素，没有特色或奢华感
例句
ห้องพักhɔ̂ng-pákห้องพักhɔ̂ng-pák1房间；客房（供住宿/就寝用）2休息室นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เรียบง่ายrîiap-ngâaiเรียบง่ายrîiap-ngâai1简单的；朴素的；简明的2朴素的；不张扬的；低调的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通的；正常的；寻常的2朴素的；简单的；不起眼的3通常地；一般地ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ของตกแต่งkɔ̌ɔng-dtòk-dtɛ̀ngของตกแต่งkɔ̌ɔng-dtòk-dtɛ̀ng装饰品；摆设；装饰物พิเศษpí-sèetพิเศษpí-sèet1特别的；特殊的2额外的；附加的3特别地；格外地；尤其
这间房间简单朴素，没有特别的装饰。
还有 3 个例句收起
3副词B1
通常地；一般地
以普通或平常的方式；如往常一般
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1醒来2醒着；保持清醒3受惊；惊慌；因……而兴奋เช้าcháoเช้าcháo1早晨；上午2早晨的；清晨的3在早晨；在早上แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）กินข้าวเช้าgin-kâao-cháoกินข้าวเช้าgin-kâao-cháo吃早餐แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2种；款（类型、样式的量词）3模型；样式；设计；模板4表格；问卷5模特；摆姿势供创作的人6以……方式；……地（前置副词标记）ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通的；正常的；寻常的2朴素的；简单的；不起眼的3通常地；一般地เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1每天；每日2每日的；每天发生的
今天我起得很早，像往常每天一样吃了早餐。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ธรรมดา读作ทัม-มะ-ดา？
tam-má-daa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tam
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa普通的；正常的；寻常的普通的；正常的；寻常的单词