ธรรมดา
tam-má-daa
释义
1名词A2
普通的；正常的；寻常的
通常或正常的；没有特别或异常之处
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞车；交通拥堵2遇到拥堵；塞车เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เรื่องธรรมดาrêuuang tam-má-daaเรื่องธรรมดาrêuuang tam-má-daa寻常事；常见的事
今天交通拥堵很正常。
2名词B1
朴素的；简单的；不起眼的
简单、朴素，没有特色或奢华感
例句
ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1房间；客房（供住宿/就寝用）2住所；客房（总称）3休息室นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1简单的；朴素的；简明的2朴素的；不张扬的；低调的3极简的；极简主义的และláeและláe和；与（并列连词）ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通的；正常的；寻常的2朴素的；简单的；不起眼的3通常地；一般地ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ของตกแต่งkŏng dtòk dtàengของตกแต่งkŏng dtòk dtàeng1装饰品；摆设；装饰物2装饰配件；装饰附加物พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特别的；特殊的2额外的；附加的3特别地；格外地；尤其4特别的；特级的（类别/服务）
这间房间简单朴素，没有特别的装饰。
3名词B1
通常地；一般地
以普通或平常的方式；如往常一般
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1受惊；惊慌；过度兴奋2醒着；保持清醒3醒来เช้าcháaoเช้าcháao1早晨；上午2早晨的；清晨的3在早晨；在早上แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭；用餐（泛指）2吃米饭（字面意）3吃饭；聚餐เช้าcháaoเช้าcháao1早晨；上午2早晨的；清晨的3在早晨；在早上แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通的；正常的；寻常的2朴素的；简单的；不起眼的3通常地；一般地เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
今天我起得很早，像往常每天一样吃了早餐。
相关单词
近义词
ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；简单；不复杂2朴素；低调；非正式3简单地；随便地；不费力地4随和；不挑剔（指人）
- 容易；简单；不复杂
- 朴素；低调；非正式
- 简单地；随便地；不费力地
- 随和；不挑剔（指人）
ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1正常的；平常的；普通的2通常；平常3正常状态；常态
- 正常的；平常的；普通的
- 通常；平常
- 正常状态；常态
สามัญsăa-manสามัญsăa-man1常见的；普通的2一般的；基础的3普通股4外行的；非专业的
- 常见的；普通的
- 一般的；基础的
- 普通股
- 外行的；非专业的
บ้านบ้านbâan bâanบ้านบ้านbâan bâan1乡土的；朴素的；接地气的2朴素地；接地气地
- 乡土的；朴素的；接地气的
- 朴素地；接地气地
วานิลาwaa-ní-laaวานิลาwaa-ní-laa1香草味（调味料）2香草（豆荚/植物）3普通的；基本的；标准的
- 香草味（调味料）
- 香草（豆荚/植物）
- 普通的；基本的；标准的
单词拆解
+
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa普通的；正常的；寻常的