กิ๊ก
gík释义
1名词B1
暧昧对象；非正式情人；秘密情人
处于非正式、随意浪漫或是性关系中的交往对象；通常指正式关系之外的秘密情人或暧昧对象。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1恋爱伴侣；另一半2粉丝；支持者แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1[动] 不知道；不了解；不确定2[叹] 我不知道。ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มีกิ๊กmii-gíkมีกิ๊กmii-gík有非正式情人；有外遇（口语）หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1是非问句语气词（“是不是/会不会？”）2是否；……与否
他没有女朋友，但我不知道他有没有“gik”（暧昧对象）。
还有 3 个例句收起
2名词B1
吉字节；千兆字节；GB（非正式）
千兆字节（吉字节，GB）的非正式缩写，用作数字数据或存储的单位。
例句
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1电话2打电话（给某人）；致电3电话；来电เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3量词：机器/设备4设备；装备5飞机；航空器（口语）6器具/成套物品（前缀）7服饰；饰物；礼仪服饰นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความจุkwaam-jùความจุkwaam-jù1容量；最大容量2电容128กิ๊กgíkกิ๊กgík1暧昧对象；非正式情人；秘密情人2吉字节；千兆字节；GB（非正式）3吉字节（GB）的量词4[动] 暧昧；随便交往；有一腿（与某人）
这部手机有128GB的存储空间。
还有 3 个例句收起
3量词B1
吉字节（GB）的量词
用于计算数据或存储千兆字节数的量词，例如：แรมแรมrɛɛm1过夜；住宿2（阴历）下弦日；亏日3随机存取存储器；内存 8 กิ๊กกิ๊กgík1暧昧对象；非正式情人；秘密情人2吉字节；千兆字节；GB（非正式）3吉字节（GB）的量词4[动] 暧昧；随便交往；有一腿（与某人）。
例句
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1电脑；计算机2电脑的；计算机的ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แรมrɛɛmแรมrɛɛm1过夜；住宿2（阴历）下弦日；亏日3随机存取存储器；内存แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1仅仅；只2直至；远至；仅有这么多4กิ๊กgíkกิ๊กgík1暧昧对象；非正式情人；秘密情人2吉字节；千兆字节；GB（非正式）3吉字节（GB）的量词4[动] 暧昧；随便交往；有一腿（与某人）เองeengเองeeng1自己；亲自；独自2仅仅；只有；不过3正是那个；本身
我的电脑只有 4G 内存。
还有 3 个例句收起
ถ้าtâaอยากyàakเล่นเกมlên gemนี้néeให้hâiลื่นๆlêuun lêuunควรkuuanมีmeeแรมraemอย่างน้อยyàang nói16กิ๊กgík
如果你想流畅地玩这个游戏，你应该至少有16G内存。
4动词B2
[动] 暧昧；随便交往；有一腿（与某人）
与某人处于非正式的暧昧关系或短暂风流；常搭配 กิ๊กกับ... 使用。
例句
ได้ข่าวdâai-kàaoได้ข่าวdâai-kàao听说；得到消息ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เจนjeenเจนjeen经验丰富的；老练的แอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1偷偷地做；暗中行动2躲藏；藏身3偷偷地；暗中地ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于กิ๊กgíkกิ๊กgík1暧昧对象；非正式情人；秘密情人2吉字节；千兆字节；GB（非正式）3吉字节（GB）的量词4[动] 暧昧；随便交往；有一腿（与某人）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）หัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛk部门主管；科长คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）
我听说简正和新来的部门主管秘密搞暧昧。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
gík
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |