แรม(raem)
释义
1动词B2
过夜；住宿
在某处过夜；住宿或露营（正式/书面语）。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1森林徒步；丛林跋涉2徒步活动；森林徒步ไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1直到；远至（地点/界限）2直到（时间/日期）3甚至达到……的程度；乃至ลำธารlam taanลำธารlam taan溪流；小溪แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）แรมraemแรมraem1（阴历）下弦日；亏日2过夜；住宿ค้างkáangค้างkáang1留宿；过夜2悬挂；卡住3死机；无响应4遗留的；未完成的5逾期的；未付清的ที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1那里；在那个地方2那个地方
今晚我们将徒步前往小溪并在那里过夜。
2形容词C1
（阴历）下弦日；亏日
表示阴历满月之后的亏缺期天数（如：แรมแรมraem1（阴历）下弦日；亏日2过夜；住宿 ๘ ค่ำค่ำkâm1傍晚；黄昏2在傍晚；在入夜时3入夜；天色变晚）。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间งานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1做功德活动；法会2慈善或筹款活动（引申意）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）จัดjàtจัดjàt1安排；组织；准备2提供；供应；分配3强制实行；征收；执行；安排（官方）4强烈的；极端的（口语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天แรมraemแรมraem1（阴历）下弦日；亏日2过夜；住宿๘8ค่ำkâmค่ำkâm1傍晚；黄昏2在傍晚；在入夜时3入夜；天色变晚เดือนสิบdeuuan sìpเดือนสิบdeuuan sìp1第十个月；十月2泰国南部节日3（泰历）阴历十月
今年的功德活动将在农历十月下半月的第八天举行。