ย่อ

yɔ̂ɔ

Meanings

1VerbB1

[to] condense; abridge

to make text or content shorter while retaining key points

Examples

ครูkruu บอกให้bɔ̀ɔk-hâi ฉันchǎn ย่อyɔ̂ɔ บทความbòt-kwaam ให้hâi สั้นsân ลงlong แต่dtɛ̀ɛ คงkong ใจความjai-kwaam เดิมdəəm

The teacher told me to shorten the article while keeping the original key points.

3 more examples

เวลาwee-laa เขียนkǐian รายงานraai-ngaan ฉันchǎn มักจะmák-jà ย่อย่อyɔ̂ɔ-yɔ̂ɔ หน้าที่nâa-tîi ยาวyaao เกินไปgəən-bpai ให้hâi สั้นsân ลงlong โดยdooi คงkong สาระสำคัญsǎa-rá-sǎm-kan ไว้wái

When writing reports, I often shorten overly long paragraphs while keeping the key points.

โปรดbpròot ช่วยchûuai ย่อสไลด์yɔ̂ɔ-sà-lai นี้níi ให้hâi เหลือlʉ̌ʉa เฉพาะchà-pɔ́ประเด็นหลักbprà-den-làk ที่tîi ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan ต้องdtɔ̂ng รู้rúu

Please help condense this slide to only the main points that the executives need to know.

นักเขียนnák-kǐian ต้องdtɔ̂ng ย่อyɔ̂ɔ เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎa เชิงchəəng เทคนิคték-nìk ให้hâi กระชับgrà-cháp โดยdooi ตัดdtàt รายละเอียดraai-lá-ìiat ที่tîi ซ้ำซ้อนsám-sɔ́ɔn แต่dtɛ̀ɛ รักษาrák-sǎa แก่นสารgɛ̀n-sǎan

The writer must compress the technical content by removing redundancies while preserving the core message.

2VerbB1

[to] abbreviate

to shorten a word, phrase, or name to a briefer form

Examples

ชื่อchʉ̂ʉ ยาวyaao ไปbpai ไหมmǎi เราrao ย่อyɔ̂ɔ ได้ไหมdâai-mǎi เช่นchên มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai ย่อyɔ̂ɔ เป็นbpen เมตรméet

Is the name too long? Can we shorten it? For example, “มหาวิทยาลัย” can be shortened to “ม.”

3 more examples

เวลาwee-laa เขียนkǐian โน้ตnóot ผมpǒm ชอบchɔ̂ɔp ย่อyɔ̂ɔ คำkam อย่างyàang ประมาณbprà-maan เป็นbpen ประbprà เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi เขียนkǐian เร็วขึ้นreo-kʉ̂n

When taking notes, I like to abbreviate words like “ประมาณ” to “ประ.” to write faster.

ถ้าtâa ชื่อหน่วยงานchʉ̂ʉ-nùuai-ngaan ยาวyaao เกินไปgəən-bpai เราrao ควรkuuan ย่อyɔ̂ɔ เป็นbpen อักษรย่อàk-sɔ̌ɔn-yɔ̂ɔ ที่tîi อ่านง่ายàan-ngâai และlɛ́สื่อความหมายsʉ̀ʉ-kwaam-mǎai ชัดเจนchát-jeen

If the agency’s name is too long, we should shorten it to an acronym that’s easy to read and clearly meaningful.

นักวิจัยnák-wí-jai มักmák ย่อyɔ̂ɔ ชื่อchʉ̂ʉ โครงการkroong-gaan เป็นbpen ตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔ เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi การอ้างอิงgaan-âang-ing กระชับgrà-cháp แต่ยังdtɛ̀ɛ-yang คงเอกลักษณ์kong-èek-gà-lák เดิมdəəm ไว้wái

Researchers often shorten project names into acronyms to make references concise while preserving their identity.

3VerbB1

[to] minimize; shrink

to make smaller or minimize a window, image, or view; to reduce size or scale

Examples

ฉันchǎn ย่อyɔ̂ɔ หน้าต่างnâa-dtàang ลงlong เพื่อpʉ̂ʉa ดูduu หลายlǎai โปรแกรมbproo-grɛɛm พร้อมกันprɔ́ɔm-gan

I minimized the window to view several programs at once.

3 more examples

ถ้าtâa รูปrûup ใหญ่เกินไปyài-gəən-bpai ให้hâi ย่อขนาดyɔ̂ɔ-kà-nàat ลงlong ก่อนgɔ̀ɔn ส่งsòng ในnai แชตchɛ́t

If the picture is too big, reduce its size before sending it in the chat.

เขาkǎo ย่อแผนที่yɔ̂ɔ-pɛ̌ɛn-tîi ในnai มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ เพื่อpʉ̂ʉa เห็นภาพhěn-pâap รวมruuam ของkɔ̌ɔng เส้นทางsên-taang ทั้งหมดtáng-mòt

He zoomed out the map on his phone to see the overall route.

ฉันchǎn ต้องdtɔ̂ng ย่อสเกลกราฟyɔ̂ɔ-sà-geen-gráap ให้hâi เล็กลงlék-long เพื่อpʉ̂ʉa เปรียบเทียบbprìiap-tîiap แนวโน้มnɛɛo-nóom ทั้งปีtáng-bpii ในnai หน้าจอnâa-jɔɔ เดียวdiiao

I need to reduce the graph’s scale to compare the whole year’s trends on a single screen.

4AdjectiveB1

condensed; abbreviated

presented in a shortened or reduced form

Examples

ภาพpâap ในnai รายงานraai-ngaan ถูกtùuk นำเสนอnam-sà-nə̌ə ในnai รูปแบบrûup-bɛ̀ɛp ย่อyɔ̂ɔ เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ใส่sài ในnai หน้าnâa เดียวdiiao ได้dâai

The images in the report were reduced so they fit on a single page.

3 more examples

แผนที่pɛ̌ɛn-tîi บนbon ป้ายbpâai นี้níi นำเสนอnam-sà-nə̌ə ในnai รูปแบบrûup-bɛ̀ɛp ย่อyɔ̂ɔ ทำให้เห็นtam-hâi-hěn พื้นที่pʉ́ʉn-tîi กว้างgwâang บนbon กระดาษgrà-dàat แผ่นpɛ̀n เดียวdiiao

This map sign reduces the scale, allowing a wide area to be seen on a single sheet.

แบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔng อาคารaa-kaan ถูกtùuk นำเสนอnam-sà-nə̌ə ในnai รูปแบบrûup-bɛ̀ɛp ย่อyɔ̂ɔ ให้hâi มีmii ขนาดkà-nàat เท่าtâo ตู้โชว์dtûu-choo

The exhibition organizer reduced the building model to a size that fits the display case.

เพื่อpʉ̂ʉa ประหยัดbprà-yàt ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔn หน่วยงานnùuai-ngaan จึงjʉng ย่อyɔ̂ɔ ไฟล์fai ภาพความละเอียดสูงpâap-kwaam-lá-ìiat-sǔung ลงlong โดยdooi ไม่ให้mâi-hâi เสียsǐia รายละเอียดraai-lá-ìiat สำคัญsǎm-kan

To conserve resources, the agency reduced the high-resolution image files without losing key details.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

How the tone is decided

Consonant classLow class
Tone markMai ek
Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Falling tone

yɔ̂ɔ

Starts high, rises a little, then drops clearly.

Low class + Mai ek → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Related Words

1[to] condense; abridge

Similar

สรุปsà-rùp

[to] summarize; conclude

Emphasizes presenting the main points rather than abridging the original text.

ตัดทอนdtàt-tɔɔn

[to] abridge; condense (text/speech)

Emphasizes shortening content by removing portions rather than rephrasing it.

Opposites

ขยายความkà-yǎai-kwaam

[to] elaborate; [to] explain in detail

3[to] minimize; shrink

Similar

ลดขนาดlót-kà-nàat

[to] reduce the size; [to] downsize

Emphasizes reducing dimensions or size, not necessarily minimizing a window to the taskbar.

Opposites

ขยายkà-yǎai

[to] magnify; zoom in

4condensed; abbreviated

Opposites

เต็มdtem

complete; entire; full (amount)

Thai script

From the blog

ย่อ

Meanings

Examples

Examples

Examples

Examples

Tones

Falling tone

Related Words

1[to] condense; abridge

Similar

Opposites

3[to] minimize; shrink

Similar

Opposites

4condensed; abbreviated

Opposites