การต่อย

gaan-dtɔ̀ɔi

Meanings

1NounA2

punching

The act of hitting someone or something with a clenched fist.

Examples

3 more examples
2NounB1

stinging

The act of piercing someone or something with a stinger, as a bee, wasp, or scorpion does.

Examples

3 more examples
3NounC1

breaking or chipping by striking

The act of striking something with a hard or heavy object to break it apart or chip pieces off it.

Examples

คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaanworker; laborerใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderค้อนkɔ́ɔnค้อนkɔ́ɔn1hammer2[to] cast a reproachful sideways glance at [sb]ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การต่อยgaan-dtɔ̀ɔiการต่อยgaan-dtɔ̀ɔi1punching2stinging3breaking or chipping by strikingหินhǐnหินhǐn1stone; rock2hard; tough (figurative)ก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1lump; chunk; clump2classifier: lumps/chunks3nodule; lump (medical)4lump sum (of money), as in เงินก้อนใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; seniorให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1[to] crack; break; shatter2broken; cracked3[to] burst; rupture4[to] split up; fall apart (figurative)5[to] be exposed; come to light6[to] ejaculate; climax (slang)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)ขนkǒnขนkǒn1hair; fur (body hair of people/animals)2[to] transport; haul; carry (goods)เศษหินsèet-hǐnเศษหินsèet-hǐnstone fragment; rock fragment; rubbleออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1[to] go out; leave; exit2Get out!3out; outward and away4[to] lead out to; extend to
The workers used hammers to break up a large rock, then carried away the pieces.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Mid tone

gaan

Level, in your normal speaking voice.

Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
การต่อยgaan-dtɔ̀ɔiการต่อยgaan-dtɔ̀ɔipunchingpunchingWord