ขน(kŏn)

Meanings

1NounA2

hair; fur (body hair of people/animals)

short hair covering the body of a person or animal; body hair or fur

Examples

สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákdog (formal)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีขนmee kŏnมีขนmee kŏn1hairy; furry2[to] have hair/fur/feathers/bristlesนุ่มnûmนุ่มnûm1soft (to the touch)2soft/gentle (voice/tone)3tender (food)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This dog has very soft fur.
2NounB1

goosebumps; hair standing on end

small bumps on the skin when you feel cold, afraid, or moved; the feeling when body hair stands up

Examples

ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseกลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1the middle of the night2late at night; in the small hoursแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1[to] get goosebumps2goosebumps3creepy; spine-chilling (predicative)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Hearing a loud noise in the middle of the night gave me goosebumps.
3VerbB1

[to] transport; haul; carry (goods)

to move goods or large amounts of things from one place to another

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ขนkŏnขนkŏn1hair; fur (body hair of people/animals)2goosebumps; hair standing on end3[to] transport; haul; carry (goods)4classifier: strands of hair/furของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâan[to] move house; move homeตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yเช้าcháaoเช้าcháao1morning2morning; early-morning3in the morning
Tomorrow he will haul the stuff to move house early in the morning.
4ClassifierB1

classifier: strands of hair/fur

classifier used for individual strands of body hair or fur

Examples

หมาmăaหมาmăa1dog2dog (insult)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ร่วงrûuangร่วงrûuang1[to] fall; drop (down by gravity)2[to] shed; fall off (hair, leaves, petals)3fallen; shed; droopingขนkŏnขนkŏn1hair; fur (body hair of people/animals)2goosebumps; hair standing on end3[to] transport; haul; carry (goods)4classifier: strands of hair/furวันละwan láวันละwan láper day; each day (rate/frequency)หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)เส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsบางbaangบางbaang1some; certain2thin; slightวันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เก็บได้gèp dâiเก็บได้gèp dâi1[to] pick up; [to] find [sth]2can be stored; can be keptสิบsìpสิบsìp1ten2ten- (teens)3tens place/decadeขนkŏnขนkŏn1hair; fur (body hair of people/animals)2goosebumps; hair standing on end3[to] transport; haul; carry (goods)4classifier: strands of hair/fur
This dog sheds many strands of fur a day; some days I pick up ten hairs.

Related Words