พักการเรียน(pák gaan riian)
Meanings
1VerbB1
[to] suspend studies; [to] take a leave from school
To temporarily stop attending school or university, either by choice (like taking a gap year) or as a required punishment (suspension).
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)พักการเรียนpák gaan riianพักการเรียนpák gaan riian[to] suspend studies; [to] take a leave from schoolในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เทอมหน้าterm nâaเทอมหน้าterm nâa1the next semester; next term2next semester (time expression)
He will take a break from his studies next semester.
Word Breakdown
+
การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1studying; learning2schooling; education (as a course of study)Part 2
พักการเรียนpák gaan riianพักการเรียนpák gaan riian[to] suspend studies; [to] take a leave from school