การชก
gaan-chókMeaning
1NounB1
punching; a boxing match/bout
the act of punching or boxing; a boxing match or bout
Examples
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous dayฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu[to] go (and) see; [to] go take a look; [to] go watchการชกมวยgaan-chók-muuaiการชกมวยgaan-chók-muuaiboxing (sport)ไทยtaiไทยtai1Thai (language)2Thai; of Thailand3Thai person
Yesterday I went to watch a Thai boxing match.
3 more examplesShow less
การชกgaan-chókครั้งนี้kráng-níiเป็นbpenการชิงแชมป์โลกgaan-ching-chɛ́m-lôokระหว่างrá-wàangนักมวยnák-muuaiชาวไทยchaao-taiกับgàpชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùn
This bout is a world championship match between a Thai and a Japanese boxer.
เขาkǎoฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaสำหรับsǎm-ràpการชกgaan-chókครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiชีวิตchii-wít
He trained hard to prepare for the most important boxing match of his life.
กรรมการgam-má-gaanต้องdtɔ̂ngยุติyú-dtìการชกgaan-chókในnaiยกyókที่สามtîi-sǎamเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakนักมวยnák-muuaiฝ่ายแดงfàai-dɛɛngมีmiiแผลplɛ̌ɛแตกdtɛ̀ɛkที่tîiหางhǎangคิ้วkíu
The referee had to stop the bout in the third round because the boxer in the red corner had a cut above his eyebrow.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
การชกgaan-chókการชกgaan-chókpunching; a boxing match/boutpunching; a boxing match/boutWord