Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
[động từ] tuôn rơi; tuôn chảy (thơ ca)
chạm đến trái tim người khác
đoạn hook bắt tai
học thuộc một đoạn; nhớ một phần
lặp đi lặp lại; lặp vòng
trợ từ cuối câu nhấn mạnh (khẩu ngữ)
cỏ đung đưa; rặng cỏ gợn sóng
chạm; rơi lên; tiếp xúc với
vòng hoa; dải hoa
chín kịp lúc
graphene
tống tiền; cưỡng đoạt
kiên quyết; quyết tâm làm [điều gì]
nghiên cứu xã hội học
Cá nhân (con người)
sợ hãi; nhút nhát; yếu bóng vía
chấn lưu; tăng phô (điện; hệ chiếu sáng)
sự phát (điện, năng lượng), sự tạo ra
[động từ] thanh toán ròng
số dư thuần
lựa chọn từ ngữ; chọn lọc từ ngữ
làm khuấy động không khí
mất electron (bị oxy hóa)
tỉ mỉ; cặn kẽ; chi tiết
tụng kinh buổi tối
điện tim; hoạt động điện của tim
đóng gói kín; ép kín
bầu không khí lãng mạn
cây lá lốt (Piper sarmentosum)
thiết bị lâu bền; tài sản thiết bị
ma trận vuông
Đưa ra lời giải chi tiết (giáo dục)
lập trường diều hâu; chính sách cứng rắn
nhượng bộ; mềm mỏng
xâm lược (bằng quân sự)
thực hiện (công đức/bổn phận tôn giáo)
nới lỏng kỷ luật; nới lỏng thực thi
chống đỡ; làm trụ; gia cố
pha loãng; pha tạp; trộn nhẹ vào
đầu dò; tàu thăm dò
người hàng xóm hay giúp đỡ; người hàng xóm hỗ trợ
được ví như; giống như; như thể
lên án, chỉ trích, đả kích
cầu may, tăng cường phước lành
an ủi, dỗ dành, xoa dịu
Diêm Phù Đề; tiểu lục địa Ấn Độ cổ đại
thái độ dè dặt, nghiêm trang
Tòa án Dân sự (Thái Lan)
quang học (khoa học về ánh sáng)
thúc đẩy công nghiệp; khuyến công
có lẽ; chắc là (lịch sự, cổ)
có lẽ; chắc là (trợ từ thông tục)
biết cách thuyết trình
nhà vi sinh vật học
sinh lý học
gậy hiệu lệnh
đĩa van / nắp van
đồ nội thất tối giản
lưng mỏng và thon
tương ớt/sốt chấm đậm vị umami
bùng nổ kỹ năng; bất ngờ thi đấu xuất thần
studio độc lập (indie)
tối ưu hóa
người dễ phấn khích/những người u mê
đa thức
có ba rễ (nghĩa đen)
dừa dứa; dừa thơm
mỹ nhân; người đẹp (văn chương)
nhạc bluegrass
nghi lễ tôn giáo; nghi thức
tách biệt cảm xúc; không để tình cảm chi phối
bị tác động tâm lý; tổn thương
nổi vân rõ; kết cấu rõ nét
van hai lá (van mitral)
động mạch chủ
bấm loạn xạ; nhấn liên hồi
dầu khí; dầu mỏ
thấp kém; địa vị thấp
rắn; chắc; đặc
sự cộng hưởng (vật lý)
ảm đạm; u buồn (nghĩa bóng)
nguyên thủy; tiền sử; cực kỳ cổ xưa
tiêu chuẩn SI; tiêu chuẩn Hệ đơn vị quốc tế
đơn vị SI
ban phước; chúc phúc
đơn điệu; tẻ nhạt
hai ngành; hai lĩnh vực
liên ngành; đa ngành
người phát trực tiếp; streamer
dịch nhầy hồng (sản khoa)
trận đấu đã an bài / thế trận một chiều
cực kỳ điêu luyện (tiếng lóng) / siêu phàm
thành lập đơn vị (tổ chức)
thường trực tại một máy chủ
[động từ] tải lên một bộ; tải lên hàng loạt
đoạn hát solo; đơn ca
xúi giục; kích động
thăm dò (nghĩa bóng); đánh giá tâm lý/tình hình
xin cắt giảm ngân sách
ức chế enzyme