การผาดโผน(gaan pàat pŏhn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
biểu diễn đóng thế; nhào lộn
một hành động hoặc màn trình diễn liên quan đến các động tác táo bạo và mạo hiểm, chẳng hạn như nhào lộn hoặc biểu diễn đóng thế
Ví dụ
โชว์chôhโชว์chôh1cho xem; trưng bày; biểu diễn2buổi biểu diễn; buổi trình diễn3cho xem; trưng bày4biểu diễn; trình diễnการผาดโผนgaan pàat pŏhnการผาดโผนgaan pàat pŏhnbiểu diễn đóng thế; nhào lộnบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanxe đạpทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1người xem; khán giả2khán giả (người xem)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1phấn khích; hồi hộp (cảm xúc)2trở nên phấn khích; trở nên hào hứng3đầy phấn khích; thú vị (gây phấn khích) [qua dạng น่า-]ทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnสนามsà-năamสนามsà-năam1sân; sân thi đấu; sân bóng2sân; bãi đất trống3lĩnh vực; phạm vi; vũ đài4trường (vật lý)
Buổi biểu diễn nhào lộn trên xe đạp đã làm toàn bộ khán giả phấn khích.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผาดโผนpàat-pŏnผาดโผนpàat-pŏn1biểu diễn mạo hiểm; hành động liều lĩnh2táo bạo; mạo hiểm; nhào lộnPhần 2
การผาดโผนgaan pàat pŏhnการผาดโผนgaan pàat pŏhnbiểu diễn đóng thế; nhào lộn