เรนเดอร์แอนิเมชันฉาก(ren-dêr àe-ní-may-chân chàak)

Ý nghĩa

1Động từB2

xuất cảnh hoạt hình (render)

tính toán và xuất các khung hình cuối cùng cho một cảnh hoạt hình cụ thể (2D/3D), bao gồm ánh sáng, đổ bóng và hiệu ứng

Ví dụ

คืนนี้keun née ทีมteem ต้องdtông เรนเดอร์แอนิเมชันฉากren-dêr àe-ní-may-chân chàak เปิดเรื่องbpèrt rêuuang ให้hâi เสร็จsèt ก่อนgòn เที่ยงคืนtîiang keun

Tối nay, cả đội phải kết xuất hoạt ảnh cảnh mở đầu trước nửa đêm.

Thêm 3 ví dụ

เรนเดอร์แอนิเมชันฉากren-dêr àe-ní-may-chân chàak ทะเลtá-lay ช่วงchûuang พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk ใช้เวลาchái way-laa หลายlăai ชั่วโมงchûua-mohng เพราะpráw มีmee แสงและเงาsǎeng láe ngao ซับซ้อนsáp són

Việc kết xuất cảnh biển lúc hoàng hôn mất nhiều giờ vì ánh sáng và bóng đổ phức tạp.

เขาkăo ปรับค่าbpràp kâa การสะท้อนgaan sà-tón และláe หมอกmòk เพื่อpêuua เรนเดอร์แอนิเมชันฉากren-dêr àe-ní-may-chân chàak ไล่ล่าlâi lâa ให้hâi สมจริงsŏm jing พร้อมpróm เอฟเฟ็กต์éf-fèk ประกายไฟbprà-gaai fai

Anh ấy đã tinh chỉnh các hiệu ứng phản chiếu và sương mù để kết xuất cảnh rượt đuổi một cách chân thực, kèm theo hiệu ứng tia lửa.

สตูดิโอแยกsà-dtuu-dì-ôh yâek งานเรนเดอร์แอนิเมชันฉากngaan ren-dêr ae-ní-may-chân chàak ใหญ่yài ออกòk เป็นbpen หลายlăai ช็อตchót แล้วláeo ใช้chái ฟาร์มเรนเดอร์faam ren-dêr รวมruuam ผลลัพธ์pŏn-láp แสงsăeng เงาngao และláe พาร์ติเคิลpaa-dtí-kêrn เข้าด้วยกันkâo dûuai gan

Studio đã chia việc kết xuất cảnh hoạt hình lớn thành nhiều cảnh quay và sử dụng hệ thống render farm để kết hợp kết quả ánh sáng, bóng đổ và các hạt.

Phân tích từ

เรนเดอร์แอนิเมชันren-der ae-nì-may-chânPhần 1

ฉากchàakPhần 2

เรนเดอร์แอนิเมชันฉากren-dêr àe-ní-may-chân chàak