คอนจูเกต

kon-joo-gèt

Ý nghĩa

1Danh từB2

liên hợp (toán học); số phức liên hợp

Một số hoặc biểu thức được ghép đôi với một số/biểu thức khác theo một quy tắc nhất định, đặc biệt là số phức liên hợp (a+bi ↔ a−bi); cũng là biểu thức liên hợp đại số dùng để đơn giản hóa các biểu thức.

Ví dụ

เวลาway-laaคำนวณkam-nuuanโมดูลัสmoh-doo-látของkŏngจำนวนเชิงซ้อนjam-nuuan cherng sónเราraoมักmákใช้cháiคู่kôoคอนจูเกตkon-joo-gètเช่นchêna+biกับgàpa−bi

Khi tính mô-đun của một số phức, chúng ta thường sử dụng cặp số phức liên hợp, chẳng hạn như a+bi và a−bi.

2Danh từB2

liên hợp (hóa học)

Một dạng hóa chất được liên kết với một dạng hóa chất khác, chẳng hạn như chất liên hợp kháng thể-thuốc, hoặc thành phần axit/bazơ trong một cặp axit-bazơ liên hợp.

Ví dụ

แพทย์pâetทดลองใช้tót-long cháiแอนติบaen-dtìpอดีà-deeยาyaaตัวdtuuaใหม่màiที่têeเป็นbpenคอนจูเกตkon-joo-gètเพื่อpêuuaมุ่งเป้าไปที่mûng bpâo bpai têeเซลล์มะเร็งsen má-reng

Các bác sĩ đang thử nghiệm một loại thuốc liên hợp kháng thể mới để nhắm vào các tế bào ung thư.

3Danh từB2

dạng từ được chia (ngữ pháp)

Một dạng động từ trong hệ biến hóa tương ứng với ngôi, số, thì, v.v.; trong cách sử dụng của tiếng Thái, thường chỉ tập hợp các dạng biến đổi trong các ngôn ngữ có chia động từ.

Ví dụ

ในnaiภาษาสเปนpaa-săa sà-bpehnเราraoต้องdtôngดูdooรูปrôopคอนจูเกตkon-joo-gètของkŏngกริยาgrì-yaaให้hâiตรงกับdtrong gàpบุรุษbù-rùtและláeพจน์pót

Trong tiếng Tây Ban Nha, chúng ta phải xem xét dạng chia của động từ để phù hợp với ngôi và số.

4Danh từB2

liên hợp (toán/hóa); liên kết

Tạo ra dạng liên hợp của một số hoặc biểu thức; hoặc liên kết hóa học phân tử này với phân tử khác để tạo thành một chất liên hợp.

Ví dụ

อาจารย์สอนaa-jaan sŏnให้hâiนักศึกษาnák sèuk-săaคอนจูเกตโมเลกุลkon-joo-gèt moh-lay-gunสองsŏngชนิดchà-nítเข้าด้วยกันkâo dûuai ganเพื่อpêuuaสร้างsâangสารsăanใหม่mài

Giáo viên đã dạy các sinh viên cách tiếp hợp hai phân tử lại với nhau để tạo ra một hợp chất mới.

5Danh từB2

chia động từ (ngữ pháp)

Biến đổi các hình thức của một động từ theo ngôi, số, thì, v.v.

Ví dụ

ครูสอนkruu sŏnให้hâiคอนจูเกตกริยาkon-joo-gèt grì-yaa“tobe”ตามdtaamประธานbprà-taanในnaiแต่ละdtàe láประโยคprà-yôhk

Giáo viên đã dạy chúng tôi cách chia động từ “to be” theo chủ ngữ trong mỗi câu.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ผันpăn

chuyển hướng; phân luồng
dao động; biến đổi
thanh điệu/nhóm thanh điệu (ngôn ngữ học)
biến tố; chia động từ (ngôn ngữ học)

Phân tích từ

คอนkonPhần 1

จูเกตjoo gètPhần 2

คอนจูเกตkon-joo-gèt