จิตบำบัด(jìt bam-bàt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
liệu pháp tâm lý
Một phương pháp điều trị các vấn đề về tâm lý, cảm xúc hoặc hành vi bằng các phương pháp tâm lý, thường bao gồm việc trò chuyện có cấu trúc với một nhà trị liệu được đào tạo.
Ví dụ
หมอแนะนำmŏr náe-namหมอแนะนำmŏr náe-nambác sĩ khuyến nghị; bác sĩ khuyênให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เข้ารับkâo rápเข้ารับkâo ráp1đảm nhận; nhận [chức vụ/nhiệm vụ]2đến nhận [cái gì]; trải qua [cái gì]จิตบำบัดjìt bam-bàtจิตบำบัดjìt bam-bàtliệu pháp tâm lýเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchพูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1nói chuyện; trò chuyện2thảo luận; bàn bạcและláeและláevà (liên từ kết hợp)จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1sắp xếp; tổ chức2quản lý; xử lýความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1căng thẳng sinh lý; căng thẳng sinh học2sự căng thẳng; áp lực tinh thần3biến dạng (cơ học)ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1tích lũy; tích tụ2sưu tầmมานานmaa naanมานานmaa naantrong một thời gian dài (cho tới nay)
Bác sĩ khuyên tôi nên thực hiện trị liệu tâm lý để trò chuyện và kiểm soát những căng thẳng tích tụ lâu ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลังจากlăng jàakเริ่มrêrmจิตบำบัดjìt bam-bàtฉันchănได้dâiเรียนรู้riian róoวิธีwí-teeสื่อสารsèu-săanความรู้สึกkwaam róo-sèukกับgàpนักบำบัดnák bam-bàtอย่างyàangเป็นbpenขั้นตอนkân dton
Sau khi bắt đầu trị liệu tâm lý, tôi đã học được cách chia sẻ cảm xúc của mình với nhà trị liệu một cách có trình tự.
เขาkăoเลือกlêuuakจิตบำบัดjìt bam-bàtแบบbàepพูดคุยpôot kuiเป็นbpenรายสัปดาห์raai sàp-daaเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiรูปแบบrôop bàepความคิดkwaam kítและláeพฤติกรรมprút-dtì-gamที่têeทำให้tam hâiวิตกกังวลwí-dtòk gang-won
Anh ấy đã chọn liệu pháp trò chuyện hàng tuần để hiểu các kiểu suy nghĩ và hành vi gây ra sự lo lắng của mình.
จิตบำบัดjìt bam-bàtที่têeมีmeeนักบำบัดnák bam-bàtผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanช่วยchûuaiตั้งเป้าหมายdtâng bpâo-măaiและláeให้hâiแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtทางtaangจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaทำให้tam hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiค่อยๆkôi kôiปรับbpràpวิธีwí-teeรับมือráp meuuอารมณ์aa-romลบlópได้dâiอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
Trị liệu tâm lý với một nhà trị liệu được đào tạo, người đặt ra các mục tiêu và cung cấp các bài tập tâm lý, giúp bệnh nhân dần dần điều chỉnh cách họ đối phó với những cảm xúc tiêu cực một cách có hệ thống.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
จิตบำบัดjìt bam-bàtจิตบำบัดjìt bam-bàtliệu pháp tâm lý