ฤๅษี(reu-sĕe)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đạo sĩ ẩn cư; nhà hiền triết khổ hạnh
Một nhà hiền triết khổ hạnh hoặc đạo sĩ ẩn cư trong truyền thống Ấn Độ - Phật giáo, thường sống ẩn dật để thực hành tâm linh; cũng xuất hiện như một nhân vật thần thoại với sức mạnh tâm linh
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1rừng sâu; rừng rậm hẻo lánh2sâu / hẻo lánh (nói về rừng)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ฤๅษีreu-sĕeฤๅษีreu-sĕeđạo sĩ ẩn cư; nhà hiền triết khổ hạnhผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)ถือศีลtĕu sĭnถือศีลtĕu sĭngiữ giới, tuân giữ giới luật Phật giáoอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiลำพังlam-pangลำพังlam-pang1một mình; đơn độc2tự mình làm; không cần giúp đỡ3chỉ riêng; duy chỉเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíngồi thiền; thực hành thiềnและláeและláevà (liên từ kết hợp)ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1cầu nguyện; tụng kinh2tha thiết mong ước; mong mỏi3thiền định; trì tụng (thực hành Phật giáo)
Sâu trong rừng, có một vị ẩn sĩ sống một mình để thực hành thiền định và quán tưởng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ฤษีrĕu-sĕeฤษีrĕu-sĕeẨn sĩ; nhà hiền triết; người tu khổ hạnh
Ẩn sĩ; nhà hiền triết; người tu khổ hạnh
นักพรตnák prótนักพรตnák prótẩn sĩ; người tu khổ hạnh
ẩn sĩ; người tu khổ hạnh
ดาบสdaa-bòtดาบสdaa-bòtẩn sĩ; người tu khổ hạnh
ẩn sĩ; người tu khổ hạnh
มุนีmú-neeมุนีmú-neenhà hiền triết; nhà tiên tri; ẩn sĩ; người tu khổ hạnh
nhà hiền triết; nhà tiên tri; ẩn sĩ; người tu khổ hạnh
โยคีyoh-keeโยคีyoh-kee1hành giả yoga2người tu khổ hạnh; ẩn sĩ (truyền thống Ấn Độ)
- hành giả yoga
- người tu khổ hạnh; ẩn sĩ (truyền thống Ấn Độ)