ความหลงใหล(kwaam lŏng lăi)

Ý nghĩa

1Danh từB2

niềm đam mê; sự nhiệt huyết sâu sắc

tình yêu, sự nhiệt tình hoặc sự cống hiến mạnh mẽ và lâu dài đối với một điều gì đó

Ví dụ

เขาkăo มีmee ความหลงใหลkwaam lŏng lăi ในnai การทำอาหารgaan tam aa-hăan จึงjeung ใช้chái เวลาว่างway-laa wâang ส่วนใหญ่sùuan yài ในnai ห้องครัวhông kruua

Anh ấy có niềm đam mê nấu nướng, vì vậy anh ấy dành phần lớn thời gian rảnh của mình trong bếp.

2Danh từC1

sự say mê; sự mê mẩn

sự thu hút hoặc say đắm mãnh liệt, thường chiếm hết tâm trí, đôi khi chỉ tồn tại trong thời gian ngắn hoặc mù quáng

Ví dụ

ความหลงใหลkwaam lŏng lăi ที่têe เขาkăo มีmee ต่อdtò ดาราdaa-raa สาวsăao คนkon นั้นnán เป็นbpen แค่kâe ความรู้สึกkwaam róo-sèuk ชั่ววูบchûua wôop ของkŏng วัยรุ่นwai rûn

Sự say mê nhất thời của anh ấy dành cho nữ diễn viên đó chỉ là một cảm xúc bồng bột của tuổi thiếu niên.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความคลั่งไคล้kwaam klâng klái

sự say mê; sự ám ảnh; cơn sốt

ความลุ่มหลงkwaam lûm lŏng

sự si mê, sự ám ảnh

ใจรักjai rák

sự đam mê; sự tận tâm chân thành
đam mê; tận tâm

แพสชั่นpâet-chân

sự đam mê; lòng nhiệt huyết

เสน่หาsà-này-hăa

sức quyến rũ; sự lôi cuốn
khát vọng lãng mạn; tình yêu mãnh liệt

Phân tích từ

ความkwaamPhần 1

+

หลงใหลlŏng lăiPhần 2

ความหลงใหลkwaam lŏng lăi