Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
คู่ซ้อม
kûu-sɔ́ɔm

bạn tập; bạn đấu tập

ชิมเอสเปรสโซ
chim-èet-bprèet-soo

nếm thử espresso

สปาร์
sà-bpaa

đấu tập (võ thuật)

รั่วซึม
rûua-sʉm

rò rỉ; rỉ ra; thấm

สุดยอด
sùt-yɔ̂ɔt

tốt nhất; đỉnh cao

โรงเรียนวัด
roong-riian-wát

trường chùa (Thái Lan)

เสียดท้อง
sìiat-tɔ́ɔng

đau bụng nhói; đau quặn bụng

เปิดคอล
bpə̀ət-kɔɔn

bắt đầu cuộc gọi (từ lóng)

สตรีมมิงคอนเสิร์ต
sà-dtreem-míng kon-sèrt

phát trực tuyến buổi hòa nhạc (stream concert)

สตรีมมิงภาพ
sà-dtreem-mîng pâap

phát video trực tuyến; video streaming

จับทูน่า
jàp-tuu-nâa

bắt cá ngừ

แลติน
lɛɛ-dtin

tiếng Latinh

บริจาคเวชภัณฑ์
bɔɔ-rí-jàak-wee-chá-pan

quyên góp vật tư y tế

เห็นอกเห็นใจ
hěn-òk-hěn-jai

đồng cảm; cảm thông

เขาเฮ็ด
kǎo-hét

(tiếng Isan) anh ấy/cô ấy/họ làm hoặc tạo ra

โอเปอเรเตอร์
oo-bpəə-ree-dtə̂ə

người vận hành máy móc/thiết bị

สะใภ้
sà-pái

chị dâu; em dâu

เวกเตอร์
wêek-dtə̂ə

vectơ (toán học/vật lý)

คอนกระสอบข้าว
kɔɔn-grà-sɔ̀ɔp-kâao

vác bao gạo

เฮาสิเฮ็ด
hao-sì-hét

chúng tôi/chúng ta sẽ làm

เส้นยาง
sên-yaang

dải/dây cao su

กติกางาน
gà-dtì-gaa-ngaan

quy tắc làm việc

เทกีลา
tee-gii-laa

rượu tequila

ไฟวอร์มไวท์
fai-wɔɔm-wái

ánh sáng trắng ấm (khoảng 2700–3000K)

เบลอภาพ
bləə-pâap

làm mờ ảnh

คลี่ผม
klîi-pǒm

xõa hoặc gỡ tóc

มะ
má

tiền tố chỉ tên trái cây (phụ thuộc)

ดามกระดูก
daam-grà-dùuk

nẹp hoặc cố định xương

ธีมฮาวาย
tiim-haa-waai

phong cách chủ đề Hawaii

สมจริง
sǒm-jing

chân thực; sống động như thật

ถ่าง
tàang

cạy mở; banh ra; dang rộng

ถักร้อย
tàk-rɔ́ɔi

tết; đan; bện

แซลมอน
sɛo-mɔ̂n

màu hồng cam; màu cá hồi

สมุนไพรไทย
sà-mǔn-prai-tai

dược thảo Thái Lan

สนับสนุนการวิจัย
sà-nàp-sà-nǔn-gaan-wí-jai

hỗ trợ nghiên cứu

หมี่ซั่ว
mìi-sûa

mì trường thọ; mì sợi nhỏ kiểu Hoa

ข้าวยำ
kâao-yam

món cơm trộn kiểu miền Nam Thái Lan

เช็กอินออนไลน์
chék-in-ɔɔn-laai

check-in trực tuyến (mạng xã hội)

บอร์ดดิ้งพาส
bɔ́ɔt-dîng-pâat

thẻ lên máy bay

ศูนย์ฯ
sŏon

trung tâm (viết tắt)

ชื้นแฉะ
chʉ́ʉn-chɛ̀

ướt sũng; nhão nhoét; sũng nước

เต็มมือ
dtem-mʉʉ

đầy lòng bàn tay; nắm trọn; bận ngập đầu

นราธิวาส
ná-raa-tí-wâat

tỉnh Narathiwat

งอแงนะ
ngɔɔ-ngɛɛ-ná

đang mè nheo; đang nhõng nhẽo

แชโดว์
chɛɛ-doo

phấn mắt (mỹ phẩm)

ลงคลาสมวย
long-klâat-muuai

tham gia/đăng ký lớp học quyền anh

ทวง
tuuang

đòi lại; đòi (nợ)

แมน
mɛɛn

nam tính; chuẩn men

ติดท็อปโฟร์
dtìt-tɔ́p-foo

lọt vào tốp bốn; về đích trong tốp bốn

คอมเพรส
kɔm-prêet

[động từ] nén; nén zip (dữ liệu/tập tin)

วิดีโอคอนเทนต์
wí-dii-oo-kɔɔn-teen

nội dung video

ลอฟต์
lɔ́ɔp

căn hộ loft (căn hộ không gian mở)

สามัญชน
sǎa-man-chon

dân thường; thường dân

ปวดจี๊ด
bpùuat-jíit

đau nhói; đau buốt đột ngột

จวน
juuan

sắp; gần như; suýt

มอซซาเรลลา
mɔɔ-saa-reen-laa

phô mai mozzarella

ผันแปร
pǎn-bprɛɛ

biến đổi; dao động; thay đổi

ฟิวส์
fiu

cầu chì (thiết bị an toàn điện)

ผู้เฒ่า
pûu-tâo

bậc cao niên; người cao tuổi

พลัดหลง
plát-lǒng

bị lạc; đi lạc khỏi ai đó/nhóm

การลาดตระเวน
gaan-lâat-dtrà-ween

sự tuần tra; cuộc tuần tra

โพล
ploo

thăm dò ý kiến; khảo sát

รัดเชือก
rát-chʉ̂ʉak

buộc chặt bằng dây; thắt chặt

พกผ้า
pók-pâa

mang theo khăn vải/khăn tay

เข่ง
kèeng

lượng từ cho sọt (sọt đan)

กรมธรรม์
grom-má-tan

hợp đồng bảo hiểm (tài liệu)

แจ้งเคลม
jɛ̂ɛng-kleem

nộp đơn yêu cầu bồi thường; báo cáo khiếu nại

ล้มป่วย
lóm-bpùuai

lâm bệnh; đổ bệnh

เอเชียอาคเนย์
ee-chiia-aa-ká-nee

Đông Nam Á

ขับวน
kàp-won

chạy xe vòng vòng; lượn lờ

ดูโพย
duu-pooi

xem ghi chú; xem tài liệu quay cóp

แบบเผ็ด
bɛ̀ɛp-pèt

loại cay / kiểu cay

บ่นซ้ำ
bòn-sám

phàn nàn liên tục; cằn nhằn

กลอกตา
glɔ̀ɔk-dtaa

đảo mắt; liếc mắt tỏ vẻ khó chịu

เซอร์กิตเบรกเกอร์
ser-gìt brèk-ger

cầu dao tự động (thiết bị bảo vệ điện)

ปิ่น
bpìn

trâm cài tóc; kẹp tóc trang trí

มักใจดี
mák-jai-dii

thường tốt bụng; hay có lòng tốt

ลมเหนือ
lom-nʉ̌ʉa

gió bắc; gió bấc

ระรื่น
rá-rʉ̂ʉn

vui vẻ; hân hoan; khoan khoái

องค์ประกอบ
ong-bprà-gɔ̀ɔp

thành phần; yếu tố; cấu phần

คาบสมุทร
kâap-sà-mùt

bán đảo

เยียบเย็น
yîiap-yen

lạnh thấu xương; buốt giá

โปรแกรมสไลด์
bproo-grɛɛm-sà-lai

phần mềm/chương trình trình chiếu

ฟอนต์ธรรมดา
fɔɔn-tam-má-daa

phông chữ thường

ทวาร
tá-waan

cửa; cổng; lối vào

ด่านพรมแดน
dàan-prom-dɛɛn

trạm kiểm soát biên giới

ทนไฟ
ton-fai

chịu lửa; chống cháy

เป็นกรุ๊ป
bpen-grúp

làm theo nhóm; theo nhóm

แคลมป์ยาง
klɛɛm-yaang

kẹp cao su

เวลาแช่
wee-laa-chɛ̂ɛ

thời gian ngâm

ไตรมาสสาม
dtrai-mâat-sǎam

quý 3 (Q3)

สำนักพระราชวัง
sǎm-nák-prá-râat-chá-wang

Văn phòng Hoàng gia Thái Lan

ศาสนสถาน
sàat-sà-ná-sà-tǎan

cơ sở tôn giáo; nơi thờ cúng

วัดคุณค่า
wát-kun-ná-kâa

đánh giá giá trị; định giá

อนิเมชัน
à-nì-mee-chan

phim hoạt hình; hoạt hình (phim/đồ họa)

สมดุลแสง
sǒm-dun-sɛ̌ɛng

cân bằng trắng (nhiếp ảnh/video)

กลับใจ
glàp-jai

thay đổi ý định; suy nghĩ lại và rút lại quyết định

โค่นเสา
kôon-sǎo

làm đổ cột; đốn cột

อาร์กอน
aa-gɔɔn

argon (nguyên tố hóa học)

บอร์ดโฟม
bɔ́ɔt-foom

tấm foam; tấm formex