การลาดตระเวน

gaan lâat dtrà-wen

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự tuần tra; cuộc tuần tra

hành động di chuyển quanh một khu vực để quan sát, bảo vệ hoặc kiểm tra các vấn đề hay kẻ thù

Ví dụ

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1tăng lên; thêm vào2thêm vào; bổ sung3ngoài ra; hơn nữaการลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wenการลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wensự tuần tra; cuộc tuần traในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1vào ban đêm; trong đêm2ban đêm; thời gian ban đêmเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เฝ้าระวังfâo rá-wangเฝ้าระวังfâo rá-wangtheo dõi; canh chừng; cảnh giácขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1ăn cắp, trộm2kẻ trộm, tên trộm
Cảnh sát đã tăng cường tuần tra tại chợ đêm để đề phòng trộm cắp.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
ลาดตระเวนlâat dtrà-waynลาดตระเวนlâat dtrà-wayn1tuần tra; đi tuần2chuyến tuần tra; hoạt động tuần traThường xuyên di chuyển qua một khu vực để quan sát, canh gác hoặc tìm kiếm các mối đe dọa, vấn đề hay hoạt động phi pháp.Phần 2
การลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wenการลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wensự tuần tra; cuộc tuần tra