แซลมอน(sael-mon)
Ý nghĩa
1Danh từA1
cá hồi
một loại cá thuộc họ Salmonidae có thịt màu hồng cam, thường được ăn sống hoặc nấu chín
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtแซลมอนดิบsaen-môn dìpแซลมอนดิบsaen-môn dìpcá hồi sốngกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ซอสsótซอสsótnước xốt; gia vịโชยุcho-yuโชยุcho-yushoyu; nước tương Nhật Bản
Tôi thích ăn cá hồi sống với nước tương.
2Danh từB1
màu hồng cam; màu cá hồi
màu hồng cam giống với màu thịt của cá hồi
Ví dụ
ฉันทาchăn-taaฉันทาchăn-taakhao khát hướng thiện; nhiệt tâm; ý chí (Phật giáo)สีsĕeสีsĕe1sắc độ; tông màu2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4màu sắcผนังpà-năngผนังpà-năng1bức tường (của phòng/tòa nhà)2mặt tường3vách màng; thành (giải phẫu/sinh học)ห้องhôngห้องhông1phòng2lượng từ: phòngเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสีsĕeสีsĕe1sắc độ; tông màu2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4màu sắcแซลมอนsael-monแซลมอนsael-mon1cá hồi2màu hồng cam; màu cá hồiอ่อนònอ่อนòn1mềm2yếu; yếu ớt3nhạt; nhẹ (cường độ/vị)4non; non nớt5thiếu kinh nghiệm; non tay6nhẹ nhàng; mềm mỏng7suy yếu; sụt giảm; rớt giáดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1ấm áp (nhiệt độ)2ấm áp; ấm cúng; trìu mến (cảm giác/không khí)3làm ấm; giữ ấmมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi đã sơn tường phòng màu hồng cam nhạt; trông nó rất ấm cúng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สีแซลมอนsĕe sael-mônสีแซลมอนsĕe sael-mônmàu cá hồi; màu hồng cá hồi
màu cá hồi; màu hồng cá hồi
ปลาแซลมอนbplaa sael-mônปลาแซลมอนbplaa sael-môn1cá hồi (cá; thức ăn)2thịt cá hồi (thịt/ẩm thực)
- cá hồi (cá; thức ăn)
- thịt cá hồi (thịt/ẩm thực)
สีโอรสsĕe oh-rótสีโอรสsĕe oh-rótmàu hồng đào; màu hồng cá hồi
màu hồng đào; màu hồng cá hồi
สีชมพูอมส้มsĕe chom-poo om sômสีชมพูอมส้มsĕe chom-poo om sômhồng cam; hồng cá hồi
hồng cam; hồng cá hồi