แลติน
lɛɛ-dtinÝ nghĩa
1Danh từB1
tiếng Latinh
Tiếng Latinh; ngoài ra còn dùng để chỉ những thứ liên quan đến ngôn ngữ và văn học Latinh.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)กำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; hiện đang2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1ngôn ngữ; tiếng2văn phong; biệt ngữ; ngôn ngữ chuyên ngànhแลตินlɛɛ-dtinแลตินlɛɛ-dtin1tiếng Latinh2thuộc về Latinh (ngôn ngữ/văn hóa)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laitrường đại học
Tôi đang học tiếng Latinh tại trường đại học.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักบวชnák-bùuatคนนี้kon-níiอ่านàanคัมภีร์kam-piiเป็นbpenภาษาpaa-sǎaแลตินlɛɛ-dtinได้dâaiอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo
Vị giáo sĩ này có thể đọc kinh thánh bằng tiếng Latinh một cách lưu loát.
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpแปลbplɛɛบทกวีbòt-gà-wiiโบราณboo-raanจากjàakภาษาpaa-sǎaแลตินlɛɛ-dtinเป็นbpenภาษาไทยpaa-sǎa-tai
Cô ấy thích dịch những bài thơ cổ từ tiếng Latinh sang tiếng Thái.
วิชาwí-chaaภาษาpaa-sǎaแลตินlɛɛ-dtinช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าถึงkâo-tʉ̌ngวรรณคดีwan-ná-ká-diiคลาสสิกklâat-sìkและlɛ́เข้าใจkâo-jaiโครงสร้างkroong-sâangคำศัพท์kam-sàpเชิงchəəngรากศัพท์râak-sàpได้dâaiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ng
Khóa học tiếng Latinh giúp chúng tôi tiếp cận văn học cổ điển và hiểu sâu sắc các cấu trúc từ ngữ về mặt từ nguyên.
2Tính từB2
thuộc về Latinh (ngôn ngữ/văn hóa)
Thuộc về tiếng Latinh, văn học Latinh hoặc văn hóa La Mã thời cổ đại.
Ví dụ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1giáo viên; giảng viên2tôn xưng/danh xưng dành cho giáo viên3bậc thầy; sư phụ (tâm linh/võ thuật/nghệ thuật)สอนsŏnสอนsŏn1dạy; giảng dạy2hướng dẫn; đào tạo3răn dạy; khuyên rănประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1lịch sử (ngành học)2lịch sử; sự kiện quá khứแลตินlae-dtinแลตินlae-dtin1tiếng Latinh2thuộc về Latinh (ngôn ngữ/văn hóa)และláeและláevà (liên từ kết hợp)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deevăn học (kinh điển hoặc tác phẩm có giá trị)โรมันroh-manโรมันroh-man1thuộc về La Mã; của La Mã2chữ La tinh; bảng chữ cái Latinhคลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1kinh điển; cổ điển (truyền thống, có giá trị lâu dài)2cổ điển (thể loại, ví dụ: nhạc cổ điển)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ภาคเรียนpâak riianภาคเรียนpâak riianhọc kỳนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Giáo sư đang dạy lịch sử Latinh và văn học La Mã cổ điển trong học kỳ này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnสนใจsǒn-jaiภาพยนตร์pâap-pá-yonที่tîiถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamโรมันroo-manแบบbɛ̀ɛpแลตินlɛɛ-dtinในnaiยุคโบราณyúk-boo-raan
Tôi quan tâm đến những bộ phim khắc họa văn hóa La Mã theo phong cách Latinh thời cổ đại.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanเกี่ยวกับgìiao-gàpศิลปะsǐn-lá-bpàแลตินlɛɛ-dtinและlɛ́คติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngชาวโรมันchaao-roo-manยุคคลาสสิกyúk-klâat-sìk
Bảo tàng đang tổ chức một cuộc triển lãm về nghệ thuật Latinh và tín ngưỡng của người La Mã cổ điển.
หลักสูตรlàk-sòotมนุษยศาสตร์má-nút-sà-yá-sàatเน้นnénการอ่านgaan àanข้อความkôr kwaamเชิงวิชาการcherng wí-chaa gaanที่têeวิเคราะห์wí-króวาทศิลป์waa-tá-sĭnแบบbàepแลตินlae-dtinและláeบริบทbò-rí-bòtวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamโรมันroh-manโบราณboh-raan
Chương trình giảng dạy nhân văn nhấn mạnh việc đọc các văn bản học thuật phân tích thuật hùng biện Latinh và bối cảnh của văn hóa La Mã cổ đại.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
lɛɛ
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |