Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.467 từ
โอนสาย
oon-sǎai

chuyển cuộc gọi; chuyển tiếp cuộc gọi

ทรู
truu

chân thật; có thật; đúng

นางสาวไทย
naang-sǎao-tai

Hoa hậu Thái Lan

ศูนย์พัฒนาเด็ก
sǔun-pát-tá-naa-dèk

trung tâm phát triển trẻ em

นัดแข่ง
nát-kɛ̀ng

lên lịch thi đấu; sắp xếp thi đấu

เก็บกอง
gèp-gɔɔng

gom thành đống; tích trữ

ผัดหมี่โคราช
pàt-mìi-koo-râat

mì xào Korat

แต๊ะ
dtɛ́

chạm nhẹ; gõ nhẹ; quẹt

รอม
rɔɔm

ROM; bộ nhớ chỉ đọc

หุงหา
hǔng-hǎa

nấu nướng; chuẩn bị thức ăn

ถูกอก
tùuk-òk

vừa ý; làm hài lòng

ทดบาดเจ็บ
tót-bàat-jèp

thời gian bù giờ

เจ้าขี้เซา
jâao-kîi-sao

con sâu ngủ

เห็ดฟาง
hèt-faang

nấm rơm

แฮ่ก
hɛ̀ɛk

thở hổn hển

หน้าตัก
nâa-dtàk

lòng (khi ngồi)

อึดใจ
ʉ̀t-jai

một chốc; một lát

เอางาน
ao-ngaan

Làm việc chăm chỉ; siêng năng

หวูด
wùut

còi; còi báo

แอคเซส
ɛ̀ɛk-sét

truy cập

แคบหมู
kɛ̂ɛp-mǔu

da heo chiên giòn; tóp mỡ

มิตรทาวน์
mít-taao

Mitrtown

เดฟ
dèep

lập trình viên; dev

หอเอนปิซ่า
hŏ en bpì-sâa

Tháp nghiêng Pisa

เกจวัดลม
gèet-wát-lom

đồng hồ đo áp suất lốp; đồng hồ đo áp suất khí

นานที
naan-tii

hiếm khi; lâu lâu mới một lần

ภูเขาหิมาลัย
puu-kǎo-hì-maa-lai

dãy Himalaya

โทลล์
toon

đường thu phí

ไข่ฟู
kài-fuu

trứng chiên phồng

โทรเลข
too-rá-lêek

điện tín; điện báo

ก๊อบ
gɔ́ɔp

hàng giả; hàng nhái

แม่นปืน
mɛ̂n-bpʉʉn

bắn súng chính xác; thiện xạ

นางแอ่น
naang-ɛ̀ɛn

chim yến; chim nhạn

มนุษยสัมพันธ์
má-nút-sà-yá-sǎm-pan

quan hệ con người; tính hòa đồng

เบลอหลัง
bləə-lǎng

làm mờ phông nền

เหนียม
nǐiam

ngượng ngùng; bẽn lẽn; xấu hổ

อาร์ซีเอ
aa-sii-ee

Royal City Avenue (khu giải trí về đêm ở Bangkok)

แอค
ɛ̀ɛk

ra vẻ; làm màu

ชีสแข็ง
chíit-kɛ̌ng

phô mai cứng

บัวขาว
buua-kǎao

sen trắng

ลอยฟ้า
lɔɔi-fáa

trên cao

หูไว
hǔu-wai

thính tai; nắm bắt thông tin nhanh

ผ้าแคนวาส
pâa-kɛɛn-wâat

vải bố; vải bạt canvas

ปลากัด
bplaa-gàt

cá chọi; cá betta

เดาะ
dɔ̀

Tâng (bóng); nảy (bóng)

อาร์ม
aam

miếng phù hiệu thêu; huy hiệu

แฟชั่นนิสต้า
fɛɛ-chân-nít-dtâa

tín đồ thời trang; fashionista

บานเย็น
baan-yen

màu vân anh; màu hồng cánh sen

ปากเปล่า
bpàak-bplàao

bằng miệng; bằng lời nói

หนักอก
nàk-òk

trĩu nặng trong lòng; lo lắng; muộn phiền

ขยิบ
kà-yìp

nháy mắt

กยศ
gor yor sŏr

Quỹ cho vay sinh viên

สวนเลน
sǔuan-leen

đi ngược chiều; chạy sai làn

วิศว
wít-sà-wá

ngành kỹ thuật; khoa kỹ thuật (thân mật)

หรอย
rɔ̌ɔi

ngon; ngon miệng

ดาวพระเคราะห์
daao-prá-krɔ́

hành tinh

ฮ้าน
háan

cửa hàng; tiệm

ควายน้ำ
kwaai-náam

trâu nước

ถอดด้าม
tɔ̀ɔt-dâam

tháo tay cầm; gỡ cán

เลิฟซีน
lə́əp-siin

cảnh tình cảm; cảnh nóng

ผมเผ้า
pǒm-pâo

tóc; mái tóc

ไก่งวง
gài-nguuang

gà tây

แวนโก๊ะ
wɛɛn-gó

Van Gogh

โอไมครอน
oo-mai-krɔɔn

biến thể Omicron (COVID-19)

เรทจ้าง
rêet-jâang

mức thù lao; giá thuê

โกกิ
goo-gì

bột chiên giòn; bột tempura

คอร์กี้
kɔɔ-gîi

chó Corgi

ฟีนิกซ์
fii-ník

phượng hoàng

รังแค
rang-kɛɛ

gàu

ปอมปอม
bpɔɔm-bpɔɔm

chó Phốc Sóc

วงแตร
wong-dtrɛɛ

ban nhạc kèn đồng

รำคาญใจ
ram-kaan-jai

bực mình; cáu kỉnh

ลิงค์
ling

liên kết; kết nối (cách viết không chuẩn)

เจี๊ยะ
jía

ăn

เห่าหอน
hào-hɔ̌ɔn

sủa và hú

ข้าวน้ำ
kâao-náam

đồ ăn thức uống; bữa ăn

เนี้ย
níia

vậy; thế này (trợ từ nhấn mạnh)

ดรัมเมเยอร์
dram-may-yer

người chỉ huy ban nhạc; người múa gậy

กัญชา
gan-chaa

cần sa

แมงป่อง
mɛɛng-bpɔ̀ɔng

bọ cạp

เทก
têek

cảnh quay; đúp quay

อั้งโล่
âng-lôo

bếp than đất nung; lò than

ผีปีศาจ
pǐi-bpii-sàat

ác quỷ; ma quỷ

ทุบตี
túp-dtii

đánh đập; hành hung

หอศิลปวัฒนธรรม
hɔ̌ɔ-sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

trung tâm văn hóa nghệ thuật

มาสก์ชีท
mâat-chîit

mặt nạ giấy

เชดด้า
chêet-dâa

cheddar

เอี่ยม
ìiam

hoàn toàn mới; sáng bóng

ใบหยก
bai-yòk

Baiyoke

ทีมหงส์แดง
tiim-hǒng-dɛɛng

Câu lạc bộ bóng đá Liverpool

มช
mor chor

Đại học Chiang Mai

ลูกไฟ
lûuk-fai

quả cầu lửa

เกษตรแฟร์
gà-sèet-fɛɛ

Hội chợ Kaset; hội chợ nông nghiệp

หัวโล้น
hǔua-lóon

đầu trọc; người hói đầu

คิดน้อย
kít-nɔ́ɔi

suy nghĩ nông nổi; thiếu tính toán

ละครวาย
lá-kɔɔn-waai

phim đam mỹ; phim Boys' Love

จิ๊บ
jíp

chiếp chiếp; ríu rít

ททท
tor-tor-tor

Tổng cục Du lịch Thái Lan (TAT)

แก้แฮงค์
gɛ̂ɛ-hɛɛng

giải rượu; giã rượu

สารวัตร
sǎa-rá-wát

thanh tra viên; thanh tra cảnh sát