ปลากัด(bplaa gàt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cá chọi; cá betta
cá chọi; cá xiêm (loài cá nước ngọt nhỏ, nhiều màu sắc có nguồn gốc từ Đông Nam Á, nổi tiếng với tập tính hung dữ của cá đực)
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1nuôi; nuôi nấng2nuôi (thú cưng); chăn nuôi3chu cấp; nuôi sống4đãi; khao; mời5cho ănปลากัดbplaa gàtปลากัดbplaa gàtcá chọi; cá bettaเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1đầy màu sắc, sặc sỡ2sống động; thú vịสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1xinh đẹp; đáng yêu2lộng lẫy; thanh lịch (phong cách/thiết kế)
Anh trai tôi thích nuôi cá chọi vì chúng có màu sắc rất đẹp.
Phân tích từ
+
ปลากัดbplaa gàtปลากัดbplaa gàtcá chọi; cá betta