ปลากัด
bplaa-gàtÝ nghĩa
1Danh từB1
cá chọi; cá betta
cá chọi; cá xiêm (loài cá nước ngọt nhỏ, nhiều màu sắc có nguồn gốc từ Đông Nam Á, nổi tiếng với tập tính hung dữ của cá đực)
Ví dụ
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaianh traiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1nuôi; nuôi nấng2nuôi (thú cưng); chăn nuôi3cho ăn4chu cấp; nuôi sống5đãi; khao; mờiปลากัดbplaa-gàtปลากัดbplaa-gàtcá chọi; cá bettaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7sáng bóng; bóng láng8béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)มีสีสันmii-sǐi-sǎnมีสีสันmii-sǐi-sǎn1đầy màu sắc, sặc sỡ2sống động; thú vịสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamxinh đẹp; đáng yêu
Anh trai tôi thích nuôi cá chọi vì chúng có màu sắc rất đẹp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณkunจะjàเลี้ยงlíiangปลากัดbplaa-gàtตัวผู้dtuua-pûuคุณkunไม่ควรmâi-kuuanใส่sàiพวกมันpûuak-manไว้wáiในnaiโหลlǒoเดียวกันdiiao-gan
Nếu bạn định nuôi cá chọi đực, bạn không nên để chúng trong cùng một cái bình.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiฉันchǎnไปbpaiซื้อsʉ́ʉปลากัดbplaa-gàtที่tîiตลาดนัดจตุจักรdtà-làat-nát-jà-dtù-jàkมาmaaสองsɔ̌ɔngตัวdtuua
Hôm qua tôi đã mua hai con cá chọi ở chợ cuối tuần Chatuchak.
ปลากัดbplaa-gàtเป็นbpenสัตว์น้ำsàt-náamประจำbprà-jamชาติไทยchâat-taiที่tîiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákโดดเด่นdòot-dèenทั้งtángในด้านnai-dâanความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamและlɛ́พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamก้าวร้าวgâao-ráao
Cá chọi là loài thủy sinh quốc gia của Thái Lan, mang nét độc đáo riêng biệt cả về vẻ đẹp lẫn hành vi hung dữ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ปล, phụ âm đầu ป quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bplaa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ปลากัดbplaa-gàtปลากัดbplaa-gàtcá chọi; cá bettacá chọi; cá bettaTừ