ปอมปอม
bpɔɔm-bpɔɔmÝ nghĩa
1Danh từB1
chó Phốc Sóc
chó Phốc Sóc (một giống chó nhỏ)
Ví dụ
บ้านbâanบ้านbâan1nhà; mái ấm2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4được nuôi; được thuần hóa; được trồngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1nuôi; nuôi nấng2nuôi (thú cưng); chăn nuôi3cho ăn4chu cấp; nuôi sống5đãi; khao; mờiสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchó (trang trọng)พันธุ์panพันธุ์pan1giống/chủng2hạt giống3dòng dõi; huyết thống; nguồn gốc tổ tiên4kiểu/loại (người, vật - thông tục)ปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔmปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔm1chó Phốc Sóc2quả tua rua (pom-pom); cục bôngหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1một (số)2một; một người hoặc vật3một... nào đó; một... cụ thể4đầu tiên; hàng đầu; số mộtตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượng
Nhà tôi có nuôi một con chó giống Pomeranian.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอยากได้yàak-dâaiลูกหมาlûuk-mǎaปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔmมาmaaเลี้ยงlíiangเป็นbpenเพื่อนpʉ̂ʉanคลายklaaiเหงาngǎo
Em gái tôi muốn mua một chú chó con Pomeranian về nuôi làm bạn cho đỡ buồn.
สุนัขsù-nákพันธุ์panปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔmมีขนmii-kǒnฟูfuuสวยงามsǔuai-ngaamแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องการdtɔ̂ng-gaanการดูแลเอาใจใส่gaan-duu-lɛɛ-ao-jai-sàiเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Chó Pomeranian có bộ lông xù đẹp mắt nhưng cũng đòi hỏi sự chăm sóc đặc biệt.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔmจะเป็นjà-bpenสุนัขsù-nákสายพันธุ์sǎai-panเล็กlékแต่dtɛ̀ɛพวกมันpûuak-manก็gɔ̂มีmiiความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanและlɛ́ตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuuaต่อdtɔ̀ɔสิ่งรอบข้างsìng-rɔ̂ɔp-kâangอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Mặc dù Pomeranian là giống chó nhỏ, nhưng chúng rất dũng cảm và luôn cảnh giác với môi trường xung quanh.
2Danh từB1
quả tua rua (pom-pom); cục bông
quả tua rua, cục bông (một quả bóng bông xù dùng để trang trí hoặc phụ kiện của đội cổ vũ)
Ví dụ
เชียร์ลีดเดอร์chiia-lîit-də̂əเชียร์ลีดเดอร์chiia-lîit-də̂ə1hoạt náo viên (thể thao)2người ủng hộ nhiệt tình (nghĩa bóng)ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1cầm; nắm; xách (bằng tay)2xem là; coi là3tuân thủ; giữ (quy tắc, giới luật)4khắt khe về; câu nệ5nắm giữ; sở hữu (tài sản hoặc quyền)ปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔmปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔm1chó Phốc Sóc2quả tua rua (pom-pom); cục bôngสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1màu trắng2trắng (màu sắc)3nghĩa bóng: thuần khiết/ngây thơ/vô hại
Các cổ động viên đang cầm những quả bông cổ vũ màu đỏ và trắng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เธอterติดdtìtปอมปอมbpom-bpomขนkŏnฟูfuuน่ารักๆnâa rák nâa rákไว้wáiที่têeซิปsípกระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhของkŏngเธอter
Cô ấy đã gắn một quả bông xù xinh xắn vào khóa kéo của chiếc ba lô.
แม่mɛ̂ɛสอนsɔ̌ɔnฉันchǎnทำtamปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔmจากjàakไหมพรมmǎi-promเพื่อpʉ̂ʉaเอาไปao-bpaiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngบนbonยอดyɔ̂ɔtหมวกmùuakกันหนาวgan-nǎao
Mẹ dạy tôi cách làm quả bông từ len để trang trí trên đỉnh mũ len mùa đông.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnกีฬาสีgii-laa-sǐiกองเชียร์gɔɔng-chiiaต่างdtàangพากันpaa-ganโบกbòokปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔmไปตามbpai-dtaamจังหวะjang-wàเพลงpleengอย่างyàangพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiangเพื่อpʉ̂ʉaสร้างสีสันsâang-sǐi-sǎn
Trong cuộc thi ngày hội thể thao, đội cổ vũ đã vẫy những chiếc bông tua theo nhịp điệu âm nhạc một cách đồng bộ hoàn hảo để tạo nên bầu không khí sôi động.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bpɔɔm
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔmปอมปอมbpɔɔm-bpɔɔmchó Phốc Sócchó Phốc SócTừ