ใบหยก
bai-yòkÝ nghĩa
1Danh từB1
Baiyoke
một tên riêng của Thái Lan, được biết đến nhiều nhất qua Tòa nhà Baiyoke hoặc Khách sạn Baiyoke Sky ở Bangkok
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəichưa từng; không bao giờไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1đi chơi; đi thăm cho vui2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnhที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀ktòa nhà bằng gạch đá hoặc bê tôngใบหยกbai-yòkใบหยกbai-yòkBaiyokeเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáสักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángmột lần; ít nhất một lần; dù chỉ một lần
Tôi chưa bao giờ đến Tháp Baiyoke dù chỉ một lần.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คืนนี้kʉʉn-níiพวกเราpûuak-raoจะjàไปbpaiกินginบุฟเฟต์bùp-feeนานาชาติnaa-naa-châatที่tîiโรงแรมroong-rɛɛmใบหยกbai-yòkสกายsà-gaai
Tối nay chúng tôi sẽ đi ăn buffet quốc tế tại khách sạn Baiyoke Sky.
ตึกdtʉ̀kใบหยกbai-yòkเคยkəəiเป็นbpenตึกdtʉ̀kที่tîiสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะมีjà-miiการสร้างgaan-sâangตึกdtʉ̀kมหานครmá-hǎa-ná-kɔɔn
Tháp Baiyoke từng là tòa nhà cao nhất Thái Lan trước khi tòa nhà Mahanakhon được xây dựng.
จุดชมวิวjùt-chom-wiuบนbonชั้นchánดาดฟ้าdàat-fáaของkɔ̌ɔngตึกdtʉ̀kใบหยกbai-yòkสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnทัศนียภาพtát-sà-nii-yá-pâapของkɔ̌ɔngกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnแบบbɛ̀ɛpพาโนรามาpaa-noo-raa-maa360องศาong-sǎaได้dâaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Đài quan sát trên tầng thượng của Tháp Baiyoke mang đến tầm nhìn toàn cảnh 360 độ tuyệt đẹp của Bangkok.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ใ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ใบหยกbai-yòkใบหยกbai-yòkBaiyokeBaiyokeTừ